LEIHEN - перевод на Русском

• взять
• одолжить
• занять
• позаимствовать
• давать взаймы
• кредитуют
• одолжите
• занимать
• одолжу
• одолжили

Примеры использования Leihen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich muss etwas Geld leihen.
Я хочу одолжить немного денег.

Und ich wollte einen Film leihen.
Меня зовут Винарски, я хотел взять этот фильм сегодня.

Vielleicht kann ich mir deinen leihen, wenn das klar geht.
Может, я твой одолжу, если не возражаешь.

Die Jungs leihen mir einen Truck.
Ребята одолжили мне грузовик.

Ich kann dir Bargeld leihen.
Я могу одолжить тебе денег.

er Ihr neues Auto leihen kann.
можно ли ему взять Вашу новую машину.

Wir leihen es uns.
Мы одолжили его.

Schmidt, hast du irgendwelche Anglerhosen, die ich mir leihen könnte?
Шмидт, у тебя есть какие-нибудь рыбацкие штаны, можно я одолжу…?

Sie wollte Kaffee leihen.
Пришла одолжить кофе.

das Sie uns netterweise leihen.
который вы столь милостиво нам одолжили.

Leihen Sie Geld?
Одолжить вам деньги?

Du solltest ihm deine Ausgabe von Bombays Prachtärschen leihen.
Ты мог бы одолжить ему свой экземпляр" Бомбейских попок.

Du kannst dir etwas von mir leihen.
Ты можешь одолжить что-нибудь у меня.

Ich kann dir nicht so viel Geld leihen.
Я не могу одолжить тебе столько денег.

Die Russen leihen uns das Wahlgerät zeitweilig.
Русские согласились на время одолжить нам наборное устройство.

Übrigens, du musst mir eine Krawatte leihen.
Кстати, придется тебе одолжить мне галстук.

Ich ließ dich auch meine Klamotten leihen.
Я разрешаю тебе одолжить мою одежду.

Uh, ich möchte mir Dr. Yang leihen.
Ем,€ бы хотела одолжить доктора янг.

Ich möchte mir nur Ihren Mikrowellengrill leihen.
Я просто хочу одолжить твой тостер.

Wir leihen sie uns von unseren Kindern.
Мы занимаем ее у наших детей.