Примеры использования Lernten на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Und allmählich lernten sie, zufrieden zu sein.
Wir lernten aber nicht alle Regeln.
Мы не выучили все правила.Sie lernten ihn nach seiner Flucht von England nach Südamerika kennen?
Beim Spielen, lernten wir so viel.
Wissen Sie noch, wie Sie Autofahren lernten?
Ja, Tom und Lynette lernten die Regeln der Trennung.
Wenn Sie das lernten, nutzten Sie Ihre Zeit gut.
Unsere Vorfahren lernten, dass das Fremde tödlich sein kann.
Наши предки усвоили на своей шкуре, что неизвестное может тебя убить.Wir lernten, dass es manchmal keine Lektion zu lernen gibt.
Мы выучили, что иногда нет никакого урока.Und sie lernten, was ihnen schadete und nicht nützte.
Они обучались тому, что приносило им вред и не приносило им пользы.Anschließend lernten wir zwischen Freie Software und Freeware zu unterscheiden.
Впоследствии мы научились различать“ свободные” и“ бесплатные” программы.Dann aber lernten wir endlich die echte Tochter Madame Giselles kennen.
Но, в конце концов, мы познакомились с настоящей дочерью мадам Жизель.Und lernten viel über Wolle.
И о пряже много узнали.Wir in der Ukraine lernten dies aufgrund unserer bitteren Erfahrungen während des Kommunismus.
Мы в Украине усвоили эту истину посредством жесткого опыта коммунистической эпохи.Und wir lernten, dass kleine Dinge am meisten nerven.
Мы поняли, что работа с мелкими деталями- большой геморрой.Da lernten die Organismen, harte Stoffe zu bilden.
И организмы научились делать твердые материалы.Hmharl sagt eine wunderbare Sache Wir lernten in dieser Woche.
Hmharl говорит замечательная вещь мы узнали на этой неделе.Daher lernten sie mehr.
И так они выучили больше.Eine vornehme Lady wie Sie. Sie lernten sicher schon viele verheiratete Männer kennen.
Такая породистая кобылка, уж вы- то наверняка познали немало женатиков.Da lernten die fliegen.
Там они научились пилотировать.
