LETZTERES - перевод на Русском

Примеры использования Letzteres на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Стиль/тема:

Für letzteres, Sie gehen zu müssen, um zu machen, durch die cargo-route.

Для последних, вам нужно будет сделать это через маршрут груза.

Sobald du akzeptierst, dass sie Letzteres ist, wirst du aufhören Ersteres zu erwarten.

Однажды вы признаете ее последней, вы будете перестать ожидать первого.

Gesunde Institutionen sind für Letzteres sehr viel wichtiger als für Ersteres.

Надежные общественные институты намного более важны для второго, чем для первого.

Meistens letzteres.

Особенно в последнем.

Ich vermute letzteres.

Я склоняюсь к последнему.

Letzteres hat nicht so gut geklappt.

А вот с последним вышла заминочка.

Letzteres war eine Zusammenarbeit mit Rapper Jay-Z.

Позже у него был конфликт с рэпером Jay- Z.

Letzteres gilt heute in Bezug auf Russland.

Именно это сейчас происходит в России.

Letzteres ist aber möglicherweise ein Artefakt,

Этот сюжет является аналогом первого,

Wenn es Letzteres ist, hat es mir gut gefallen.

Если за последнее, то мне скорее понравилось.

Das da ist Letzteres.

Это смокинг.

Armol und Armol sind kostenlos erhältlich, letzteres ist geruchlos

В свободной продаже есть Армоль и Армоль Эксперт, причем последний не имеет запаха,

Ein Jahr nach Anfang der Krise in der Übergangsregion können wir letzteres Szenario fast ausschließen.

Изучая в течение года кризис в регионе с переходной экономикой, мы можем почти исключить последний сценарий.

Allerdings hält das Brennan Center letzteres für einen Mythos, indem es bekräftigt,

Однако в Центре Бреннана считают последнее мифом, утверждая,

iPhone 7 auch wenn letzteres eine virtuelle Home-Taste hat.

iPhone X и iPhone 7 даже если последний имеет кнопку виртуального дома.

Letzteres Werk erhielt im Salon eine ehrenhafte Erwähnung

Эта последняя работа удостоилась на Парижском салоне особого упоминания,

Allerdings ist letzteres keine Garantie für den Erfolg des ersteren.

это защита гражданского населения, и последнее не гарантирует успех первого.

zum Beispiel im Aerosol von kriechenden Insekten Raptor letzteres enthält anstelle von Permethrin Tetramethrin ähnlicher Natur.

у аэрозоля от ползающих насекомых Раптор последний вместо перметрина содержит близкий по природе тетраметрин.

Letzteres Problem ist erst in jüngster Zeit in Debatten darüber aufgetaucht,

Последняя проблема начала всплывать лишь недавно при обсуждениях стратегий« борьбы»

Letzteres geschah aufgrund von Leveretts persönlicher Opposition gegen die extreme Haltung der Kolonie gegenüber der Religion.

Последнее произошло, несмотря на личное противодействие Леверетта экстремистской позиции колонии в отношении религии.