Примеры использования Leugnen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Die Murphys glauben nicht, was ihr widerfahren ist, sie leugnen es.
Sie sagen, dass sie die Affäre leugnen werden.
Leugnen arbeitet gerade zu meinen Gunsten.
Aber wollt Ihr es leugnen?
Übel steht es um die Leute, die Allahs Zeichen leugnen.
Aber jene, die leugnen, werden untergehen.
Но, те, кто отрицают, погибнут.So lassen sich nur die abwenden, die Allahs Zeichen leugnen.
Wir leugnen es nicht.
Мы этого не отрицаем.Diese Dinge kann ich nicht leugnen.
Это я не могу отрицать.Leugnen Sie etwa, dass das Blut in Ihrem Gebiet verkauft wurde?
Вы отрицаете, что кровь продавалась в вашем округе?So überlaß Mir diejenigen, die diese Verkündigung leugnen.
Оставь же Меня с теми, кто считает ложью это повествование.Und unter den Gruppen sind einige, die einen Teil davon leugnen.
Но среди союзников( иудеев и язычников) есть такие, которые отрицают часть этого.Das ist Gahannam, die die Schuldigen leugnen.
Вот Геенна, которую грешники считали ложью.Gerade so ergeht es Leuten, die Unsere Zeichen leugnen.
Сказанное- притча о тех, которые отвергают Наши знамения.Wir leben immer noch in der Ablehnung, aber wir leugnen, wer wir sind.
Мы по-прежнему жить в отрицании, пока мы отрицаем, кто мы есть.Ich werde das nicht leugnen.
Я не буду этого отрицать.Leugnen Sie es?
Вы отрицаете это?Und unter den Gruppen sind einige, die einen Teil davon leugnen.
А среди[ других] групп есть такие, которые отвергают часть его.Sagen Sie der Familie, sie soll alles leugnen.
Вам нужно проинструктировать семью- пусть все отрицают.Doch wir leugnen, unsere Wurzeln.
Тем не менее, мы отрицаем наши корни.
