Примеры использования Lieber nicht на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Das würde ich lieber nicht tun.
Я бы не стал этого делать.Lieber nicht, Sir.
Я не уверена, сэр.Denk lieber nicht daran.
Даже не хочу вспоминать.Darüber möchte ich lieber nicht reden.
Об этом я бы предпочел не говорить.Friss mich lieber nicht.
Frag lieber nicht.
Лучше не спрашивай.Das will ich lieber nicht.
Я бы не хотела.Über Flüssigkeiten denke ich lieber nicht nach.
Ну, я действительно не хочу думать о флюидах.Nein, lieber nicht.
Terrance, Sie zwingen mich zu etwas, das ich lieber nicht tun würde.
Терренс, вы вынуждаете меня сделать то, чего я бы предпочел не делать.Machen Sie das lieber nicht, George.
Не надо, Джордж.Das sage ich lieber nicht.
Я лучше не буду говорить.Ich verlasse mich lieber nicht auf dieses verrückte Gerät.
Я бы не надеялась на эту штуковину.Ich wäre wirklich lieber nicht der Polospieler.
Я правда не хочу быть игроком в поло.Ich würde lieber nicht fahren.
Я бы предпочла не брать свою машину.Ich möchte mich lieber nicht erinnern.
Я бы лучше не вспоминал об этом.Ich würde sie lieber nicht verärgern.
Я бы не стал ее гневить.Nein, lieber nicht.
Нет, не хочу.Das sage ich lieber nicht.
Я бы предпочла не говорить.Mach mich lieber nicht wütend.
Ты ведь не хочешь меня расстроить.
