MÜSSEN ES - перевод на Русском

• нужно
• должны
• надо
• придется
• нужно это
• обязаны это
• должен
• должна
• обязаны

Примеры использования Müssen es на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sie müssen es nicht mehr alleine tun.
Теперь вам не нужно делать это одному.

Ich meine, Sie müssen es nicht diesem schrecklichen Polizisten sagen, oder?
Вы ведь не обязаны рассказывать этому ужасному полицейскому?

Wir müssen das nicht mögen, aber wir müssen es akzeptieren.
Нам это может не нравиться, но мы обязаны это принять.

Sie müssen es nicht verstehen.
А вам и не надо.

Sie müssen es.
Вам придется.

Sie müssen es ihm sagen.
Ты должен был сказать ему.

Sie müssen es mir versprechen.
Вы должны мне пообещать.

Nun, wir müssen es herausfinden.
Хорошо, нам нужно это выяснить.

Ja, aber wir müssen es trotzdem schaffen.
Да, но нам все еще нужно внутрь.

Johnny, Sie müssen es mir beibringen.
Джонни!- Да? Тебе придется научить меня.

Ich weiß nicht, was sie plant, aber Sie müssen es unserem Freund erzählen.
Я не знаю, что она задумала, но тебе надо сказать нашему другу.

Sie müssen es mir sagen.
Ты должен сказать мне.

Sie müssen es uns erzählen, Anna.
Ты должна нам рассказать, Анна.

Sie müssen es uns sagen.
Вы должны сказать нам.

Sie müssen es mir nicht erklären.
Тебе не нужно объяснять.

Nicht lange, nur…- Sie müssen es mit Sicherheit wissen.
Не надолго, просто… просто им надо убедиться.

Sie müssen es mir sagen, was ist los?
Ты должен рассказать мне, что происходит?

Sie müssen es uns sagen.
Ты должна сказать нам.

Wir müssen es Miss Serena erzählen.
Мы должны сказать мисс Серене.

Sie müssen es auch nicht.
Вам и не нужно.