MEINE SEELE - перевод на Русском

• моя душа
• мой дух
• мою душу
• моей души
• моей душе
• meine seele

Примеры использования Meine seele на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Meine Seele gereinigt.
Моя душа очищена.

Du kannst meine Seele nicht nehmen.
Ты не можешь взять мою душу.

Er hält mir lange Vorträge über meine Seele.
Читает долгие проповеди о моей душе.

Oh, tut mir leid… meine Seele.
Ой, прости, моей души.

Meine Seele ist angeschlagen.
Моя душа запятнана.

Er erquicket meine Seele.
Он облегчал мою душу.

sind ein Paradies für meine Seele.
Это рай для моей души.

Es wird hier sterben, genau wie meine Seele es tat.
Им тут не выжить, прямо как моей душе.

Du bist meine Seele.
Моя душа- твоя душа..

Es ist deine Güte, die meine Seele berührt hat.
Твоя доброта тронула мою душу.

Das war wie ein Diamantenanzug für meine Seele.
Будто алмазный костюм для моей души.

Meine Seele gehört mir nicht mehr.
Моя душа больше мне не принадлежит.

Nichts könnte meine Seele beruhigen.
Ничто не может успокоить мою душу.

Ja, aber um welchen Preis für meine Seele, hm?
Да, но какой ценой для моей души, верно?

Meine Seele, oh.
Моя душа, ох.

Sie ging durch meine Seele durch.
Она прошла сквозь мою душу.

Floyd, komm. Rühre meine Seele, Floyd!
Флойд, протяни руку, коснись моей души, Флойд!

Meine Seele behalte ich.
Моя душа останется моей..

Deine Knochen für meine Seele.
Твои кости за мою душу.

Ich verberge meine Seele nicht, Sir.
Я не скрываю содержимое моей души, сэр.