NÄCHSTES JAHR - перевод на Русском

• следующего года
• в будущем году
• следующий год
• следующем году
• в новом году
• следующего сезона
• в следущем году

Примеры использования Nächstes jahr на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Vielleicht nächstes Jahr.
У тебя будет следующий год.

Denk an nächstes Jahr.
О следующем годе.

Nächstes Jahr fällt mein Geburtstag auf einen Sonntag.
В следующем году мой день рождения выпадает на воскресенье.

Nächstes Jahr.
В следующем году.

Vielleicht nächstes Jahr.
Может быть в следующем году.

Ich hoffe, ich finde es nächstes Jahr heraus.
И мне придется ждать до следующего года, чтобы узнать.

Ich denke, dass ich nächstes Jahr fertig bin.
Я думаю, на следующий год тоже закончу.

Versprich, dass du nächstes Jahr wieder kommst?
Приходи к нам в следующий год, обещаешь?

Meadow geht nächstes Jahr aufs College.
Мэдоу в следующем году уезжает в колледж.

Er geht nächstes Jahr auf die Carnegie Mellon.
Он в следующем году собирается в Карнеги- Меллон.

Nächstes Jahr sind es mehr als 40.
На следующий год их будет 40.

Nächstes Jahr hoffentlich.
Надеюсь в следующем году.

Und nächstes Jahr kommst du zu mir ans College, wie geplant.
На следующий год после окончания школы ты поступишь в мой колледж, как мы и хотели.

Immer nächstes Jahr.
Всегда в следующем году.

Nächstes Jahr mach ich richtig Knete.
На следующий год буду купаться в деньгах.

Das tun wir nächstes Jahr.
Оставим на следующий год.

Nächstes Jahr hätte ich ein Weizenfeld gesät.
На следующий год посадили бы пшеницу.

Nächstes Jahr in Jerusalem.
В следующем году в Иерусалиме.

Sie werden bis nächstes Jahr niemanden einstellen.
До нового года они не будут ни с кем заключать контракты.

Nächstes Jahr ziehe ich aus.
Я перееду на следующий год.