NACH VORN - перевод на Русском

• вперед
• в будущее
• дальше

Примеры использования Nach vorn на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Der dänische Philosoph Sören Kierkegaard hat einst seinen Finger auf eines der grundlegenderen Probleme gelegt:„Das Leben muss nach vorn gelebt werden- aber man kann es nur im Rückblick verstehen.“.
Датский философ Сорен Кьеркегор указал на одну из основных проблем:« Жить надо будущим, но понять жизнь можно только через прошлое».

allerdings die einzig gangbare Lösung, um die Vergangenheit hinter sich zu lassen und nach vorn zu blicken.
которое позволит оставить все в прошлом и двигаться вперед, может быть только внятное извинение со стороны Обамы.

ich muss einen Weg nach vorn finden, ein Ziel.
я должен найти способ двигаться дальше, намереваться.

die Krieger nach vorn.
маги позади, воины впереди.

Ariel Sharon, der ehemalige israelische Premierminister, warnte seine Kollegen wiederholt davor, sich in der Iranfrage“nach vorn in die Schlange zu stellen”.
Бывший премьер-министр Израиля Ариэль Шарон часто предостерегал своих коллег от« опрометчивого выдвижения на первую линию» относительно вопроса Ирана.

Wenn ich nach vorn blicke, bin ich davon überzeugt,
Смотря в будущее, я убежден в том, что если нам достанет мудрости,

Schau nach vorn.
Смотри вперед.

Blick nach vorn.
Вид вперед.

Denkt nach vorn.
Думаю, впереди.

Geh nach vorn.
Иди на мяч.

Ich blicke nach vorn.
Предпочитаю смотреть вперед.

Schieb den Sitz nach vorn.
Подвинь сиденье вперед.

Ich schaue nach vorn.
Я хочу двигаться вперед.

Schauen Sie nach vorn.
Вам нужно жить дальше.

Aber schau nach vorn.
Но нужно двигаться дальше.

Zurück oder nach vorn?
Назад или вперед?

Und das heißt nach vorn.
А глядят они вперед.

Bringt ihn bitte nach vorn.
Подведите его поближе, пожалуйста.

Kommen Sie besser nach vorn.
Предлагаю вам продвинуться на шаг вперед.

Er schaut jetzt nach vorn.
Теперь он живет дальше.