OHR - перевод на Русском

• ухо
• ушко
• внимание
• слух
• уха
• ухом
• уши

Примеры использования Ohr на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich bin ganz Ohr!
Я весь внимание, весь внимание!

Er hat ein Ohr für Jazz, der Junge.
У этого парня джазовый слух.

Sie klingt wie ein Ohr voll geschmolzenen Karamells.
Как будто уши наполняются тающей карамелью.

Hinter ihrem Ohr, um genau zu sein.
За ее ухом, вообще-то.

Mir läuft dicker, gelber Eiter aus dem Ohr.
Из уха идет этот желтый гной!

Mit niemandem der in mein Ohr flüstert"Ich liebe dich.
Никто не шепчет мне на ушко" Я люблю тебя.

Auf diesem Ohr bin ich taub.
Я глуха на это ухо.

Nein ehrlich, wenn es einen anderen Grund gibt, Bitte, ich bin ganz Ohr.
Нет, если есть другая причина, пожалуйста, я весь внимание.

Hat mir ein Ohr abgekaut.
Все уши прожужжала.

Manchmal hat sie ihren Finger an meinem Ohr entlang geführt.
Иногда она проводила пальцем вдоль моего уха.

Du hast Stellen am Hals und hinter dem Ohr vergessen.
Ты пропустила пару пятнышек на шее и за ухом.

Und dann der Stehblues… bei dem du mir ins Ohr geflüstert hast.
То был наш танец. И ты стал шептать мне на ушко.

Mein Ohr.
Мое ухо.

Wenn Sie ein paar gute Ideen haben, bin ich ganz Ohr.
У тебя есть интересные идеи, я весь внимание.

Mit einem Flüstern gelangt er durchs Ohr hinein.
Он забирается в тебя через уши, с шепотом.

Ich muss nur ein Implantat hinter Ihrem rechten Ohr entfernen.
Я только должен извлечь имплантант позади вашего правого уха.

Lass sehen, ob du etwas hinter deinem Ohr hast.
Посмотрим, что у тебя за ухом.

Das Flüstern in des Präsidenten Ohr.
Он шепчет советы на ушко президенту.

Er hat mir seine Zunge ins Ohr gesteckt.
И там он засунул язык мне в ухо.

Ich bin ganz Ohr.
Потому как я… весь внимание.