PHYSIKALISCHE - перевод на Русском

• физические
• физики
• вещественные
• физический
• физическое
• физических

Примеры использования Physikalische на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Physikalische Eigenschaften von Edelstahl 304.
Физические свойства нержавеющей стали 304.

Und es wird im Gehirn durch physikalische Änderung erschaffen.
И она создается вашим мозгом через физическое изменение.

Schnittstellen für physikalische Netzwerkadapter können in diesem Fenster nicht konfiguriert werden.
В этом окне нельзя настроить интерфейсы для физических сетевых адаптеров.

die Zeit hier als physikalische Dimension existiert.
время здесь представлено как физический параметр.

Tabelle 3- Physikalische Eigenschaften von geglühten rostfreien Stählen des Typs 409.
Таблица 3- Физические свойства отожженных нержавеющих сталей типа 409.

Es ist die beste Schule an der Westküste für biologische und physikalische Wissenschaften.
Это лучшее учебное заведение Западного побережья, биологических и физических наук.

Aufgrund der starken Temperaturschwankungen wird die physikalische Verwitterung in der Wüste enorm gefördert.
Из-за больших колебаний температуры воздуха здесь происходит интенсивное физическое выветривание.

Active Directory-Benutzerkonten stellen physikalische Einheiten(beispielsweise Personen) dar.
Учетные записи пользователей Active Directory представляют физические объекты, например людей.

Übergreifende LUNs sind einfache LUNs, die sich über mehrere physikalische Laufwerke erstrecken.
Составные LUN представляют собой простые LUN, располагающиеся на нескольких физических дисках.

Der Telefoniedienstanbieter bestimmt, wie physikalische Geräte durch Telefonanschlüsse dargestellt werden.
Поставщик услуг телефонии определяет, как телефонные линии представляют физические устройства.

Die Temperatur, wenn die Temperaturverformung und andere physikalische Änderungen nicht auftreten werden.
Температура, когда деформация температуры и другие физические изменения не произойдут.

Festplatten, sowohl virtuelle als auch physikalische Festplatten.
Жесткие диски: как виртуальные жесткие диски, так и физические диски;

stabile physikalische und chemische Eigenschaften;
стабильные физические и химические свойства;

Er lehrte Anorganische Chemie und Physikalische Chemie sowie Theoretische
Преподавал неорганическую и физическую химию, теоретическую

Er leitete die Abteilung für physikalische Ozeanologie und dann das Laboratorium für Meeresdynamik.
Здесь он возглавляет Отдел физической океанологии, а затем Лабораторию динамики моря.

Und da verstand ich, dass physikalische Rehabilitation sehr wohl Priorität hat.
И тогда я понял: физическая реабилитация- это тоже приоритет.

Selbst physikalische Wasseraufbereitung ist möglich.
Также возможна физическая очистка воды.

Die physikalische Realität ist, dass diese zwei Kacheln die gleichen sind.
Физическая же реальность такова, что эти два квадратика- одинаковы.

Physikalische Größe kontrollieren:
Управляйте физической величиной: реактивная мощность

Physikalische Therapie Massagen.
Физическая терапия.