ФИЗИЧЕСКАЯ - перевод на Немецком

• physische
• körperliche
• physikalische
• physischer
• physischen
• körperlich
• körperlicher
• körperliches

Примеры использования Физическая на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Моя проблема не физическая.
Mein Problem ist kein körperliches.

Мы увидим, что это не физическая сила, а магнитный импульс.
Es wirkt also keine physikalische Kraft, sondern nur das Magentfeld.

Использованная физическая память.
Physischer Speicher.

Нет, не физическая сущность, скорее.
Er war nicht körperlich präsent. Eher.

Ты знаешь, физическая.
Du weißt schon, einen physischen.

Недостаточная физическая активность.
Unzureichende körperliche Aktivitä.

Физическая сила- это непредвиденный побочный эффект.
Physische Stärke ist eine unvorhergesehene Nebenwirkung.

Да. Вижу, в вашей службе тоже требуется физическая подготовка.
Wie ich sehe, wird in Ihrer Organisation auch körperliches Training verlangt.

Серия физическая.
Physikalische Reihe.

Свободная физическая память.
Freier physischer Arbeitsspeicher.

Физическая активность становится тяжелой для людей в таком состоянии.
Körperliche Aktivität wird für Menschen in diesem Zustand sehr schwierig.

JADE: физическая часть, это просто.
Der physische Teil ist nur.

Очевидно, твоя проблема не физическая.
Und offensichtlich, ist dein Problem nichts körperliches.

Физическая боль выполняет свою функцию.
Physischer Schmerz hat eine Funktion.

Скажу проще: физическая активность- это лекарство.
Einfach ausgedrückt: Körperliche Betätigung ist Medizin.

Физическая магия.
Physische Magie.

Это физическая форма мультипликации, и это мультипликация, создание которой вернуло бы меня к ручной работе.
Das ist Animation in physischer Form, die ich handwerklich herstellen konnte.

Любая физическая активность помогает в улучшении половую функцию.
Jede körperliche Aktivität hilft bei der Verbesserung der Sexualfunktion.

Физическая география материков и океанов.
Physische Geographie der Meere und Küsten.

Осознание того, что вам грозила физическая опасность, далось мне тяжело.
Zu erkennen, dass Sie in physischer Gefahr waren, war schwer für mich.