ФИЗИЧЕСКИЙ - перевод на Немецком

• physische
• physikalische
• körperliche
• physischen
• physikalischen
• physisches
• physischer
• physikalisches
• physikalischer
• körperlichen
• körperlicher
• körperlich

Примеры использования Физический на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Какой-то физический дискомфорт.
Sie verspürt ein wenig physisches Unbehagen.

У нас был короткий физический контакт.
Wir hatten eine kurze körperliche Beziehung.

время здесь представлено как физический параметр.
die Zeit hier als physikalische Dimension existiert.

Физический путь.
Physischer Pfad.

AD сорбция- это физический процесс разделения молекул.
Ad-Sorption ist den physikalischen Prozess der Trennung von Molekülen.

Она, наверное, имела физический контакт с образцом.
Sie muss physischen Kontakt mit der Probe gehabt haben.

В Лондоне- это физический каркас, покрытый пикселями.
Es ist ein physikalisches Gebilde in London, aber mit Bildpunkten bedeckt.

Когда Вы забеременели, физический стресс спровоцировал узловатую эритему.
Als Sie schwanger wurden, hat der physische Stress Erythema Nodosum Leprosum ausgelöst.

Это психический блок, не физический.
Es muss etwas Mentales sein, nichts Physisches.

Физический контекст и конвергенция устройство.
Physikalischer Kontext und Gerätekonvergenz.

Физический дискомфорт весьма убедителен.
Physischer Schmerz ist sehr überzeugend.

Из этого плаката мы можем перейти в физический ракурс этой среды.
Wir können von dem Poster zu einer physischen Ansicht dieser Umgebung wechseln.

укажите физический путь.
geben Sie einen physikalischen Pfad an.

В простых LUN используется только один физический диск или один раздел физического диска.
Einfache LUNs verwenden nur ein einziges physikalisches Laufwerk oder einen Bereich eines physikalischen Laufwerks.

Это была атака на физический ум.
Es war ein Angriff auf das physische Mental.

Ты думаешь, он воспримет наш физический контакт как другой знак, что мы.
Du glaubst, er werde interpretieren unsere körperlichen Kontakt als weiteres Zeichen dass wir.

Небольшой физический ущерб иногда бывает полезен.
Ein kleiner physischer Schaden kann durchaus hilfreich sein.

Поэтому вы прекратили физический контакт?
Also mussten Sie den physischen Kontakt beenden?

Это физический феномен.
Es ist ein physikalisches Phänomen.

Возможно, для эмоциональной реакции нужен физический стимул.
Vielleicht ist für emotionale Reaktionen physische Stimulanz erforderlich.