PRAKTISCHER - перевод на Русском

• практических
• практичный
• удобнее
• удобным
• практический
• практичным
• практичнее
• практической
• практическом
• практическиее

Примеры использования Praktischer на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Eine Reihe praktischer Köderschaufelhalter in verschiedenen Längen.
Серия практичных захватов для кормушки, отличающихся длиной.

Doch mein Interesse an ihr war mehr praktischer Natur.
Но мой интерес к ней был больше практическим.

H" Basis, viel praktischer.
Основа буквой" Н" более практична.

In praktischer Hinsicht ist das offensichtlich.
С практической точки зрения это очевидно.

Entsprechend praktischer Zustand.
Согласно практически состоянию.

Neben theoretischen Erläuterungen werden die Teilnehmer mittels umfangreicher praktischer Übungen in die Welt des Kunststoffes und der Spritzgießtechnik eingeführt und fit für die Kunststoffproduktion gemacht.
Наряду с теорией, на основе многочисленных практических занятий участники семинара смогут погрузиться в мир пластмасс и литья под давлением, чтобы быть готовыми к работе в сфере производства изделий из пластмасс.

Der Erwerb praktischer Kenntnisse und Fähigkeiten hilft in vielen Situationen, Fälle von AP zu vermeiden
Получение практических знаний и навыков поможет во многих ситуациях избежать возбуждения дел об АП,

Dino ist ein sehr dynamischer, praktischer und einfallsreicher Agent,
Дино- очень динамичный, практичный и находчивый агент,

Insektizide sind im Vergleich zu Pulvern viel praktischer zu verwenden- insbesondere können sie auf vertikalen Oberflächen verwendet werden;
Инсектицидные карандаши по сравнению с порошками гораздо удобнее использовать- в частности, их можно применять на вертикальных поверхностях;

Praktischer und neuer Entwurf der Mode,
Практичный и модный новый дизайн,

Wie schon so oft in der Vergangenheit wird die Bedeutung gemeinsamer Werte und praktischer Projekte als Grundlage für die Zusammenarbeit der afrikanischen Staaten nicht in ausreichendem Maß berücksichtigt.
Как это зачастую бывало в прошлом, так это достаточного анализа жизненно важного инградиента- общих ценностей и наличия совместных практических проектов, позволяющих африканским странам действовать совместно.

Für medizinische Anwendungen ist es praktischer, das TB-500 anstelle des gesamten Proteins Thymosin Beta-4 zu verwenden.
Для медицинских применений оно практическиее для использования ТБ- 500 вместо всего протеина Тхымосин Бета- 4.

eine zu finden, die praktischer sein würde.
более стабилизированная альтернатива, одно которое было бы практическиее.

Praktischer Kurs: Konservierung
Практический курс: Сохранение

Während die Ausweitung derart innovativer und praktischer Lösungen verhindert wird,
В то время, как таким инновационным и практичным решениям предотвращают расширение,

Sicherlich wurde der theoretische Marxismus nicht umsonst ausgerechnet in Deutschland geboren, doch ein praktischer Marxismus-Leninismus wurde nur in Russland realisiert.
Наверное, не зря теоретический марксизм родился именно в Германии, а практический марксизм- ленинизм реализовался только в России.

Die Argumente hierfür sind praktischer, nicht ideologischer Art: private Anbieter sind häufig auch an Orten vorhanden, an denen öffentliche Einrichtungen fehlen.
Такое предложение является практичным, а не идеологическим: частные поставщики услуг часто доступны в тех местах, где недоступны общественные средства обслуживания.

Früher oder später wird man diese Anwender dazu einladen, wegen gewisser praktischer Vorteile zu propritärer Software zurückzuwechseln.
Рано или поздно этих пользователей пригласят вернуться назад к несвободным программам ради какой-нибудь практической выгоды. Бесчисленные компании стремятся предложить такое искушение.

Sterbebett sagen hören:"Ich wünschte, ich wäre praktischer gewesen.
говорящего:" Хотел бы я быть более практичным.

Aber was in praktischer und militärischer Hinsicht überwiegend eine Niederlage ist,
Но то, что, по сути, является поражением в практическом и военном смысле,