RATSCHLAG - перевод на Русском

• совет
• рекомендации
• совету
• советом
• советы

Примеры использования Ratschlag на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich sagte, dass ich keinen Ratschlag will.
Ты простишь…- Я сказал, что мне не нужны советы.

Ich muss meinem eigenen Ratschlag folgen.
И я последую своему совету.

Erlauben Sie mir, dass ich Ihnen einen Ratschlag gebe.
Позвольте мне дать вам один совет.

Dieser Ratschlag ist deshalb aber nicht unwichtig.
Это не значит, что эти советы бесполезны.

Furcolo folgte diesem Ratschlag.
Сульпиций этому совету последовал.

Guter Ratschlag.
Хороший совет.

Ich folge deinem Ratschlag.
Я последовала твоему совету.

Mr. Smith, wie es scheint, erteilt mir Ihre Lieblingsdienerin einen Ratschlag.
Мистер Смит, ваша любимая служанка раздает мне советы.

Wie dankbar ich für Ihren vorzüglichen Ratschlag bin.
Просто насколько я вам благодарна за ваш отличный совет.

Ich hab Deinen Ratschlag befolgt.
Я последовала твоему совету.

weiser Ratschlag auf jeder Seite.
мудрые советы на каждой странице.

Ich brauche einen Ratschlag.
Мне нужен совет.

Ich folge deinem Ratschlag.
Следую твоему совету.

Danke für den Ratschlag.
Спасибо за совет.

Ich habe Ihren Ratschlag befolgt. Und ich bin froh drüber.
Кстати, я последовала вашему совету и рада этому.

Erin, der du einen Ratschlag geben möchtest.
Эрин, которая хочет дать совет.

Marias Ratschlag nicht befolgt zu haben.
жалеет о том, что не последовал совету Мэри.

Ich brauche einen Ratschlag.
Мне нужен какой-нибудь совет.

Doch Rudi hat seinen Ratschlag selbst nie beherzigt.
Но Руди никогда не следовал собственному совету.

Weiser Ratschlag.
Мудрый совет.