ROMEO UND JULIA - перевод на Русском

ромео и джульета
romeo und julia
ромео и джульетту
romeo und julia
ромео и джульетте
romeo und julia

Примеры использования Romeo und julia на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Erst war es wie Romeo und julia, aber dann wie eine Tragödie.
Началось как у Ромео и Джульетты, кончилось трагедией.
Wie Romeo und Julia, nur das die keinen umgebracht haben.
Типа как в Ромео и Джульетте, только они никого не убивали.
Romeo und Julia, Sassi und Panno,
Ромео и Джульетта, Саси и Пано,
Sie müssen wissen, wir inszenieren derzeit eine Hommage an William Shakespeares Romeo und Julia, ich bin zu der Kostümprobe was spät dran.
Ну, видите ли, мы ставим спектакль по Ромео И Джульета, Уильяма Шекспира, и я опаздываю на репетицию.
Dennoch, kombiniert man die Teile zu einem bestimmten Netzwerk erhält man die Fähigkeit, Romeo und Julia zu verfassen.
Но если их же расположить в определенном систематическом порядке, то возникает способность писать Ромео и Джульетту.
Sie die gezeigten Bilder betrachteten, oder als Sie Romeo und Julia lasen, oder als Sie versuchten, Alan Greenspan zu verstehen.
на картинки, или когда читали« Ромео и Джульетту», или когда пытались понять Алан Гринспена.
Nun, zumindest endete es nicht so schlimm, wie bei Romeo und Julia.
Ну что ж, по крайней мере, все кончилось не так плохо, как в Ромео и Джульетте.
später auf der Krankenstation hat sie eine Wirkung wie bei Romeo und Julia.
только его донесли до лазарета, сыграл в Ромео и Джульетту.
Hamlets Selbstgespräch oder eine Szene aus Romeo und Julia? Seien Sie nicht schüchtern.
монолог Гамлета или сценой на балконе из" Ромео и Джульетты.
Romeo und Julia.
Ромео и Джульетта"!
Hey, Romeo und Julia?
Эй, Ромео и Джульетта?
Wie bei Romeo und Julia.
Прямо как Ромео и Джульетта.
Romeo und Julia" im Globe.
Ромео и Джульетта" в театре" Глобус.
Romeo und Julia… Juleo und Romia.
Ромео и Джульетта, Джулио и Ромьетта.
Xaviers"Romeo und Julia" war umwerfend.
Ромео и Джульетта" Хавьера- просто прелесть.
Es soll sein wie bei Romeo und Julia.
Я хочу, чтобы мы были как Ромео и Джульета.
Die führen sich auf wie Romeo und Julia.
Сам не видишь? Это Ромео и Джульетта!
Romeo und Julia. Tristan und Isolde, Anakin und Padme.
Ромео и Джульетта, Тристан и Изольда.
Aufführung des Valmiera Drama Theaters“Romeo und Julia” 09.03.2016.
Постановка Валмиерского драматического театра« Ромео и Джульетта» 09. 03. 2016.
Aufführung der Lettischen Nationaloper und Ballett„Romeo und Julia” 09.11.2015.
Спектакль Латвийской национальной оперы и балета« Ромео и Джульетта» 09. 11. 2015.
Результатов: 113, Время: 0.0359

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский