RUFE ICH - перевод на Русском

• я позвоню
• я вызову
• я звоню
• я призываю
• я позову
• я зову
• взываю
• я молюсь
• я вызываю
• я перезвоню
• зову я

Примеры использования Rufe ich на Немецком языке и их переводы на Русский язык

In zehn Sekunden rufe ich nochmal an und arrangiere das Yoga-Play.
Через 10 секунд я перезвоню тебе и договорюсь о йоге.

Deshalb rufe ich Verstärkung.
Поэтому я зову подкрепление.

Moshe Mizrahi rufe ich euch das erste Mal zu arrangieren!
Моше Мизрахи Я призываю вас организовать в первый раз!

Ein Lied im höhern Chor. Aus der Tiefe rufe ich, HERR, zu dir.
Песнь восхождения. Из глубины взываю к Тебе, Господи.

Sir, bitte gehen Sie jetzt, sonst rufe ich den Sicherheitsdienst.
Сэр, если вы немедленно не уйдете, я вызову охрану.

Wenn Sie mir folgen, so rufe ich die Leute und die Kinder!
Если вы пойдете за мной, я позову людей, детей!

Zu Ihm rufe ich, und zu Ihm ist meine Heimkehr.
К Нему зову я, и к Нему- Обратный мой приход.

Seit langem rufe ich mal jemand an?
Кому я звоню за долгое время. Ирвинг?

In ein paar Tagen rufe ich entweder Paul oder einen der anderen beiden an.
Через день я позвоню или Полу, или одному из других двоих.

Und wenn Sie noch mal unangekündigt bei mir Zuhause auftauchen, rufe ich die Polizei.
А если еще раз объявитесь без приглашения, я вызову полицию.

Wenn du mir noch einmal wehtust, rufe ich Frank.
Еще раз меня оцарапаете, и я позову Фрэнка.

Sonst rufe ich einfach bei der Personalbesetzung an
Я позвоню в отдел трудоустройства,

Zu Ihm rufe ich und zu Ihm werde ich heimkehren.
К Нему зову я, и к Нему- Обратный мой приход.

Gehen Sie lieber, sonst rufe ich die Polizei.
Лучше уходите или я звоню в полицию.

Wenn Sie meine Kamera anfassen, rufe ich die Cops.
Тронете мой фотоаппарат, я вызову полицию.

Lassen Sie mich los, sonst rufe ich die Polizei.
Конечно. Отпустите меня или я позову полицейского.

Sonst rufe ich die Polizei.
Иначе я вызываю полицию.

Mac, wenn da jemand ist, rufe ich die Polizei.
Мак, если там кто-то есть, я звоню в полицию.

Wenn es noch mal passiert, rufe ich die Polizei.
Если это произойдет снова, я позвоню в полицию.

du zur Teestunde nicht zurück bist, rufe ich die Polizei.
не вернешься к чаю, я вызову полицию.