SEINE FIRMA - перевод на Русском

• его компания
• его фирма
• его компанию

Примеры использования Seine firma на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Meinetwegen verlor er seine Arbeit, seine Firma, seinen Ruf.
Из-за меня он потерял работу, свою компанию и репутацию.

Tom hat seine Firma verkauft.
Том продал свою компанию.

Tom hat seine Firma verkauft.
Том продал свою фирму.

Er sagte, mit der Frisur würde ich nie seine Firma übernehmen.
Он сказал, что с такой прической он никогда не передаст мне свою фирму.

Seine Firma Jonathan M. Shiff Productions wurde 1988 gegründet
Его компания Jonathan M. Shiff Productions была основана в 1988 году,

Ja, aber seine Firma hat für die Insassen ein paar Laufbänder gespendet.
Да, но его фирма подарила тюрьме тренажеры для заключенных,

Er ist in Schwierigkeiten, du willst seine Firma kaufen und genau damit ist er nicht einverstanden.
Знаешь, у него проблемы. Тебе нужна его компания, а он не хочет ее отдавать.

Seine Firma hat wirklich eine Umfrage unter Feuerwehrmännern im ganzen Land durchgeführt, um zu versuchen zu erfahren, wie diese derzeit die Luft kontrollieren, wenn sie auf einen Notfall reagieren?
Его компания опросила пожарников по всей стране, чтобы узнать, как они тестируют воздух в чрезвычайных ситуациях?

die ganze Wall Street wollte seine Firma rausbringen.
все с Уолл- стрит умоляли его компанию взять публику на себя.

Das werde ich auch nicht, weil ich keine Vorhaltung in der Größenordnung von Rechnungen hören will, die seine Firma an Erträgen eingebracht hat.
Не собираюсь, потому что не хочу слушать лекцию о миллионах, которые принесла нам его компания.

aber nach vielen Jahren, seine Firma blieb im Gedächtnis der Abenteuer-fans.
но после многих лет, его компания осталась в памяти любителей приключений.

McKernons Motoren und seine Firma haben etwas gemeinsam.
У двигателей МакКернона и его компании есть нечто общее- они выигрывают,

du gehst einfach in seine Firma und schaust nach.
либо просто пойти в его фирму и все посмотреть.

Ich sah ihm zu, wie er seine Firma von Grund auf aufbaute, und jetzt ist er bereit, alles dieser Stiftung zu geben.
Я видела, как он строил свой бизнес с нуля, и… сейчас он готов отдать его этому фонду.

Er machte ein Vermögen, verkaufte seine Firma und er zog mit seiner Familie.
Да. Он сколотил целое состояние, продал свою компанию и перевез семью- в Бока- Ратон.

Er behauptete, die Syrer hätten seine Firma benutzt, um der französischen Armee zu schaden.
Что сирийцы использовали его компанию дл€ вооружени€, когда воевали в Ѕейруте.

Ismay stimmte zu, seine Firma in der International Mercantile Marine Company, unter der Führung von J. P. Morgan.
Исмей согласился на слияние его фирмы с Международной коммерческой морской компанией International Mercantile Marine Co.

Vor über 200 Jahren gründete Jan Becher seine Firma und mittlerweile ist Becherovka eine weltweit bekannte Marke.
Ян Бехер основал свою компанию более двух столетий назад, и сегодня« Бехеровка» является всемирно известной маркой.

Erkläre mir, wie man seine Firma auf einer Cocktailserviette am Pokertisch verkaufen kann.
Ну-ка объясни мне, как ты продал свою компанию на салфетке от коктейля за покерным столом.

Aber infogami fand nur wenige Nutzer und Swartz hat seine Firma am Ende mit einem anderen"Y Combinator"-Projekt zusammengeführt, weil er Hilfe brauchte.
Но infogami изо всех сил пытается найти пользователей, и Шварц в конечном счете сливается свою компанию с другим проектом Y Combinator, который нуждается в помощи.