SOCIAL - перевод на Русском

• social
• социальных
• социального
• социальные
• социальная

Примеры использования Social на Немецком языке и их переводы на Русский язык

In der übrigen Welt ist Social Shopping ein linearer Prozess.
В любой другой стране мира покупки в социальных сетях- линейный процесс.

Das ist eines der letzten Bilder, das Tendu in den Social Medias hochgeladen hat.
Привет. Это одна из последних фоток которую Тенду выложил в социальные сети.

Versöhnte und vereinigte sich die Partei wieder mit der Social Democratic Federation.
В 1956 году партия помирилась и воссоединилась с Социально- демократической федерацией.

Hey, Social Schlumpf!
Привет, Блогер!

Dieser Trend setzt sich bis heute fort- inzwischen gehören fast 20% aller Social Games, die online gespielt werden,
Тренд остается неизменен и сегодня, почти 20% всех социальных игр, в которые можно играть онлайн,

Die Generaldirektorin der Agentur CrosDigital Olga Sivkova bei der Konferenz Social Media Fest-2018- 1BiTv. com.
Генеральный директор агентства CrosDigital Ольга Сивкова на конференции Social Media Fest- 2018- 1BiTv. com.

Verurteilung nicht vollständig Social Media, noch den Hinweis auf die Fragen/ Tendenz zur Sündhaftigkeit.
не полностью осуждая социальных медиа, еще указывая на вопросы/ тенденция к греховности.

Und ich werde einen Reporter vom New York Social Diary einladen, um alle Gerüchte über einen Familienkonflikt zu vertreiben.
Я приглашу журналиста из New York Social Diary, чтобы развеять все слухи про разлад в семье.

Gründete er das Center for Psychology and Social Change, welches nach seinem Tode in John E. Mack Institute umbenannt wurde.
В 1983 г. основал Центр психологии и социальных перемен, в настоящее время называющийся Институтом Джона Мака.

Der Club Social y Deportivo Colo-Colo, kurz CSD Colo-Colo, ist ein Fußballverein aus der chilenischen Hauptstadt Santiago de Chile.
Club Social y Deportivo Colo- Colo- чилийский футбольный клуб из столицы страны Сантьяго.

Social Web Academies initiieren über formelle Lernprozesse Lerngemeinschaften und fördern damit das Lernen im Netz.
В процессе формального обучения социальные веб- академии порождают сообщества обучающихся, что, в свою очередь, стимулирует обучение в сети.

Deutschland Social wird Ihnen helfen, den perfekten Kumpel für Sie zu finden,
Германия Social поможет вам найти идеального партнера для вас,

zehn Empfehlungen für die professionelle Nutzung von Social Media.
сформулированные для профессионального использования социальных медиа- ресурсов.

Social Gaming gibt es genauso lange wie das Internet.
Социальные игры существуют со времен появления сети Интернет,

Economic and Social Commission for Western Asia,
Экономическая и социальная комиссия для Азии и Тихого океана( ЭСКАТО),

Das von Cooder 1997 produzierte Album„Buena Vista Social Club“ wurde 1998 mit dem Grammy ausgezeichnet.
Записанный Кудером в 1997 году альбом« Buena Vista Social Club» получил в 1998 году премию« Грэмми».

Nun gibt es da noch eine weitere Sache, die wie über Social Media herausgefunden haben, die tatsächlich ziemlich überraschend ist.
Есть еще одна вещь, которую мы открыли о социальных СМИ, и это довольно удивительно.

Er hat den Ausdruck"Social Sculpture" geschaffen,
Он создал термин" социальная скульптура" чтобы иллюствировать идею того,

Die Social Media gerieten gestern in den Wahnsinn
Социальные медиа вчера были в недоумении,

Ein solcher Bericht wird von der Leiterin der Generaldirektorin der Agentur CrosDigital Olga Sivkova auf der Konferenz Social Media Fest-2018,
С таким докладом выступит руководитель генеральный директор агентства CrosDigital Ольга Сивкова на конференции Social Media Fest- 2018,