STÖRE - перевод на Русском

• помешал
• прерываю
• беспокою
• отвлекаю
• за беспокойство
• помешала
• помешаю
• прервал
• беспокоить
• вам не мешаю
• раздражаю

Примеры использования Störe на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Das Licht stört dich, aber auch ich störe dich.
Свет тебя раздражает… и я тебя раздражаю. Тоже.

Störe ich?
Я помешала?

Tut mir leid, störe ich?
О, простите, я прерываю?

Störe ich bei irgendwas?
Здравствуй. Я отвлекаю?

Störe ich euch?
Я вам помешал?

Störe ich dich?
Я помешала?

Wenn jeder für sich lebt, störe ich überhaupt nicht.
Если каждый будет жить сам по себе, я ему не помешаю.

Ich hoffe, ich störe nicht.
Надеюсь, я не отвлекаю.

Ich hoffe, ich störe nicht.
Надеюсь, я не помешал.

Ich hoffe, ich störe nicht.
Надеюсь, я не прерываю.

Störe ich bei irgendwas?
Я прервал что-то?

Ich hoffe, ich störe nicht.
Надеюсь, я ничему не помешала.

Ich hoffe, ich störe nicht.
Я надеюсь, что я не помешаю.

Verzeih, dass ich dich störe.
Мне жаль, что я тебе помешал.

Hoffentlich störe ich nicht.
Надеюсь, я не отвлекаю.

Entschuldige, dass ich dich bei der Arbeit störe.
Я извиняюсь, что прерываю твою работу.

Entschuldigung, wenn ich wieder störe, aber Sie haben nicht geantwortet.
Извините, что продолжаю беспокоить, но от вас не было вестей.

Störe ich beim Besäufnis?
Я прервал пьянку?

Ich hoffe, ich störe nicht, Mr. Garibaldi.
Надеюсь, я не помешала, мистер Гарибальди.

Ich hoffe, ich störe nicht.
Надеюсь, я не помешаю.