Примеры использования Stillen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
ich bin die Hüterin der stillen Seelen.
я есмь хранитель молчаливых душ.Er ist einer von den starken, stillen Typen.
Ich dachte mir, wir beginnen mit einem stillen Gebet für unsere vermissten Freunde.
Я подумала, мы начнем с безмолвной молитвы о наших пропавших друзьях.Aber ich suche einem stillen Teilhaber.
Ich werde es bestimmt nicht hier nachts am Zapfhahn stillen.
Sie wird meinen Sohn stillen. Sie wird mich zu einem stolzen Vater machen.
Вот кто будет кормить моего сына и заставит его отца гордиться им.Wer sind die Stillen Brüder?
Кто такие Безмолвные Братья?Du musst wissen, die Stillen Brüder sind nicht wie wir.
Ты должна понимать, что Безмолвные Братья не такие, как мы.Im Stillen Ozean bei der Küste Fidschi ist das Erdbeben geschehen.
Würde ich Meliorn zu den Stillen Brüdern schicken, wenn es anders ginge?
Я бы отправила Мелиорна к Безмолвным Братьям, будь у меня другой выход?Dass Sie ihn nicht stillen konnten, kann ein Problem sein.
Все проблемы могут быть связаны с тем, что вы не смогли кормить его грудью.Ich möchte ihn stillen.
Я хочу кормить его.Aber als erstes möchte ich über die älteste Ernährungsmethode der Welt sprechen, Stillen.
Во-первых, необходимо помнить о самом старом методе питания- грудном вскармливании.Sie müssen die Basis im Stillen abriegeln.
Мне нужно, чтобы ты по- тихому закрыл базу.Ich darf ihn nur nicht mehr stillen.
Я просто должна перестать кормить его грудью.sieht sich Dokus übers Stillen an.
смотрит фильмы о кормлении грудью.Die weder nähren noch Hunger stillen.
Он wurde im Stillen getötet.
убит по- тихому.Ich wollte dies im Stillen tun, ohne Aufmerksamkeit zu erregen.
Я хотел сделать это по- тихому, не привлекая внимания.Die Schwestern der stillen Barmherzigkeit.
Сестры смиренного милосердия.
