STIMMT ES - перевод на Русском

• это правда
• верно ли
• это верно

Примеры использования Stimmt es на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Stimmt es, dass hier jeder mit jedem schläft?
Правда ли, что здесь все друг с другом спят?

Stimmt es, was dein Vater sagt?
Твой отец правду говорит?

Jetzt stimmt es auf dem Balkon!
А прямо сейчас это что-то на балконе!

Stimmt es, dass Sie damals in Madrid waren?
Правда ли, что Вы в то время были в Мадриде?

Aber stimmt es?
Но правда ли это?

Stimmt es, dass Franks Mutter im Flur steht?
Правда, что Франк оставил мать в прихожей?

Ich glaube, irgendwie stimmt es auch.
По-моему, в этом есть своя правда.

Stimmt es, dass du nicht mitkommst?
Ты правда не хочешь с нами ехать?

Stimmt es, dass ich bald Tante werde?
Правда, я тетей скоро буду?

Stimmt es, dass Sie zum Kind des Bürgermeisters schwanger sind?
Правда ли то, что вы ждете ребенка от мэра?

Stimmt es, dass Tom einen Zwilling hat?
Правда, что у Тома есть брат- близнец?

Stimmt es, dass die Ungarn die Zahl Sieben hassen?
Правда ли то, что венгры ненавидят цифру семь?

Vielleicht stimmt es, was die Leute über diesen Ort sagen.
Может все правда, что говорят об этом месте.

Stimmt es, dass Französinnen ihre Achseln nicht rasieren?
Правда, что француженки не бреют между ног?

Bürgermeister, stimmt es, dass Chalky White gesucht wird?
Господин мэр, правда ли, что Мелок Уайт разыскивается для допроса?

Stimmt es nicht, Marcus?
Разве нет, Маркус?

Stimmt es, dass Tom nicht schwimmen kann?
Правда, что Том не умеет плавать?

Stimmt es, dass Sie für die Evakuierung von Bajor verantwortlich waren?
Правда ли, что вам было поручено организовать эвакуацию с Бэйджора?

Stimmt es oder nicht?
Но так это правда или нет?

Stimmt es, dass sie die Stadt verlassen wollten?
Правда, что они хотели уехать из деревни?