Примеры использования Streng im на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Doch wer die Gnade Allahs eintauscht, nachdem sie ihm zuteil geworden ist dann ist Allah wahrlich streng im Strafen!
А если кто изменяет милость Аллаха после того как она пришла к нему, то ведь Аллах силен в наказании!Allah ist streng im Strafen.
то ведь Аллах суров в наказании.dann ist Allah streng im Bestrafen.
За то Бог будет строг в наказании.dann ist Allah streng im Strafen!
кто откалывается от Аллаха…, то ведь Аллах силен в наказании!Doch wer die Gnade Allahs eintauscht, nachdem sie ihm zuteil geworden ist dann ist Allah wahrlich streng im Strafen.
Если же кто-нибудь променяет милость Аллаха, после того как она явилась,[ на что-то иное, то пусть знает,] что Аллах суров в наказании.daß Allah streng im Bestrafen ist!
что Бог строг в наказании!so ist Allah streng im Bestrafen!
Поистине, Аллах силен в наказании!Allah ist streng im Strafen.
ибо Аллах суров в наказании.Doch wer die Gnade Allahs eintauscht, nachdem sie ihm zuteil geworden ist dann ist Allah wahrlich streng im Strafen.
И кто захочет отменить благодеяние Божие, после того как оно придет к нему? За то Бог будет строг в наказании.Allah ist streng im Bestrafen.
то ведь Аллах силен в наказании.sie in ihrer Schuld. Und Allah ist streng im Strafen.
Бог поразил их за грехи их: Бог строг в наказании.Allah ist streng im Strafen.
то ведь Аллах силен в наказании.Allah ist streng im Strafen.
потому что Бог строг в наказании.dann ist Allah streng im Strafen.
кто отделяется от Бога, для того Бог строг в наказании.dann ist Allah streng im Bestrafen!
она пришла к нему, то ведь Аллах силен в наказании!Allah ist Allmächtig und streng im Strafen.
Бог силен, строг в воздаянии.Da ergriff Allah sie in ihrer Schuld. Und Allah ist streng im Strafen!
они считали ложью Наши знамения, и схватил их Аллах за их грехи,- ведь Аллах силен в наказании!Allah ist streng im Strafen.
потому что Бог строг в наказании-;Allah ist streng im Bestrafen!
И бойтесь Аллаха: поистине, Аллах силен в наказании!Und fürchtet Allah. Gewiß, Allah ist streng im Bestrafen!
