Примеры использования Строго на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Строго необходимые cookies.
Надеюсь, вы не станете слишком строго меня осуждать.
Он всегда все делает строго по правилам.
измерение строго запрещено.
ist die Messung strengstens untersagt.Нам строго приказано никого не впускать.
Wir haben strikten Befehl, niemanden reinzulassen.Очень строго тест и осмотр 100% перед доставкой.
Браконьерство строго наказывалось.
Viehdiebstähle wurden streng geahndet.Такие заграждения по всему миру картезианские, строго линейные.
побега будут строго наказаны.
der Flucht wird hart bestraft.употребление в общественных местах строго запрещены.
die Verwendung an öffentlichen Orten strengstens untersagt.Любое средство нужно правильно применять и соблюдать строго инструкцию.
Jedes Werkzeug muss ordnungsgemäß angewendet werden und die Anweisungen genau befolgen.Строго проверка качества в всем процессе,
Ausschließlich Qualitätskontrolle im Ganzen Prozess,Каждый компонент, каждый процесс строго контролировался.
Jede Komponente, jeder Prozess wurde streng kontrolliert.Однако, в настоящее время многие индуисты не следуют этим правилам строго.
Heute halten nicht mehr alle Brahmanen diese Regeln strikt ein.Не суди себя так строго.
Sei nicht so hart zu dir selbst.L Использование электроэнергии с потерями строго запрещено.
L Die Verwendung von verlustreicher Elektrizität ist strengstens verboten.Держите строго конфиденциальным для подписания конструкции AgreementFor Non- Разоблачения.
Halten Sie ausschließlich vertraulich, um Nicht-Freigabe AgreementFor-Entwurf zu unterzeichnen.При этом он преследовал строго научные интересы.
Daneben verfolgte er streng wissenschaftliche Interessen.Меня поместили в довольно строго контролируемую среду.
Ich wurde in einem ziemlich strikt kontrollierten Umfeld untergebracht.Они могут судить вас строго.
Mögen sie dich hart richten.
