TÄUSCHEN - перевод на Русском

• обмануть
• одурачить
• обольщает
• в заблуждение
• быть обманчива
• дурачить
• обдурить
• притворитесь
• обманывают
• обманывать
• обманешь

Примеры использования Täuschen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Radar, Infrarot, Laser… kann man alles täuschen.
Радары, инфракрасные лучи, лазеры- все это можно обмануть.

Wer könnte euch so täuschen?
Кто мог бы вас так одурачить?

Sie täuschen euch.
Обманывают вас.

Dass man Menschen täuschen kann.
Что можно обмануть человека.

aber lass dich nicht täuschen.
но не позволяй им тебя одурачить.

Nein, meine Augen täuschen mich nicht.
Нет, мои глаза не обманывают меня. Это действительно она.

lügen, täuschen.
лгать, обманывать.

Er wollte sie nicht täuschen.
Он не пытался обмануть ее.

Aber ich lass mich nicht täuschen.
Но меня не одурачить.

Sein falscher Bart kann mich auch nicht täuschen!
Меня не обманешь его фальшивой бородой!

Einige Menschen täuschen für Geld.
Некоторые обманывают из-за денег.

Freunde, laßt euch von diesem Mann nicht täuschen.
Друзья, не позволяйте этому человеку вас обманывать.

Doch sie kann niemanden täuschen.
Но никого ей обмануть не удается.

Ich will niemanden täuschen.
Я не пытаюсь никого одурачить.

Täuschen mich meine Augen, oder fehlt eine davon?
Мои глаза обманывают меня, или одной табакерки нет?

Du kannst keinen täuschen, Cooper.
Ты никого не обманешь, Купер.

Dieses Engelsgesicht soll Sie nicht täuschen.
Не дайте этому ангельскому личику обмануть вас.

Lass dich von seiner Grausamkeit nicht täuschen.
Не позволяй его инстинктам тебя одурачить.

Manche Menschen täuschen für Geld.
Некоторые люди обманывают ради денег.

Du kannst mich nicht täuschen.
Меня не обманешь.