Примеры использования Variiert на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Die Färbung variiert sowohl zwischen einzelnen Individuen
Окраска варьирует как между отдельными индивидуумами,Zeit im Ofen von wenigen Minuten bis zu 15 Minuten variiert.
Времени в печи варьирует от нескольких минут до 15 минут.Farbe u. Muster: Variiert, beziehen sich pls auf unseren Katalog.
Цвет& картины: Разнообразить, пльс ссылаются на наш каталог.Immer die gleiche Geschichte, leicht variiert.
История одна и та же с незначительными вариациями.Die genaue Definition variiert.
Точное определение неоднозначно.Die Anrufdauer variiert.
Продолжительность звонков разная.Der Wert des Lebens eines unschuldigen Menschen variiert nicht aufgrund seiner Nationalität.
Цена жизни невинного человека не отличается в зависимости от национальности.Ausgangsstrom: 0~ 18A maximaler Strom variiert mit verschiedenen Leistungen.
Innerhalb der arabischen Sprache variiert die phonetische Realisierung der emphatischen Konsonanten von Dialekt zu Dialekt,
В арабском языке фонетическая реализация эмфатических согласных варьируется от диалекта к диалекту,Die Weite des Rings variiert zwischen 3,6 und 4,7 km, obgleich seine äquivalente Tiefe gleichmäßig bei 3,3 km liegt.
Die Tiefe der Unregelmäßigkeiten auf der Platte variiert von Muster zu Muster um 20
Глубина неровностей на пластине варьируется от рисунка к рисунку,Die Tragzeit variiert zwischen 85 und 109 Tagen, im Durchschnitt liegt sie zwischen 86
Die Wanddicke variiert, was für einen stärkeren Milchfluss sorgen soll. Bild: Ardo.
Толщина стенок варьируется, что должно обеспечивать более сильный поток молока. фото: Ardo.wo Farbe variiert, RAM und ROM.
где цвет меняется, ОЗУ и ПЗУ.Die Masse einer Niere variiert zwischen 120 und 200 g. Gewöhnlich ist die linke Niere etwas größer und schwerer.
Масса почек составляет 120- 200 г, обычно левая почка несколько больше правой.Die Länge der Stiche variiert bei verschiedenen Hornissenarten: in Europa werden nur 1,5
Длина жала у разных видов шершней варьируется: у европейского достигает всего 1,Die typische Menge des Ejakulats variiert etwa zwischen 1,5 bis 4ml,
Wir wissen jetzt, dass deren DNA um etwas weniger als 1%, von unserer variiert.
Die Breite des Tals variiert zwischen 30 und 100 Kilometern, die Tiefe von wenigen hundert bis zu mehreren tausend Metern.
Ширина долины составляет от тридцати до ста километров, глубина- от нескольких сотен до тысяч метров.Sein Gewicht variiert von 9 bis 14, in Ausnahmefällen bis zu 20 Kilogramm.
Вес колеблется от 9 до 14 кг, в отдельных случаях доходит и до 20 кг.
