Примеры использования Vernunft на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Werftarbeiter, lass uns Ruhe und Vernunft bewahren.
Wir werden wieder Vernunft in diese Stadt bringen.
Так и сделаю. Мы вернем здравомыслие в этот город.sauberes Wasser und Vernunft!
чистая вода, и благоразумие!Ich wusste, das bringt sie zur Vernunft.
nun die Stimme der Vernunft.
Aus Vernunft.
Из разумности.Dieses sei die Vernunft.
Зато есть в этом резон.Ich appellierte an eure Vernunft.
Я надеялся на ваше благоразумие.Aber ich glaube an die Vernunft.
Но я верю в рассудок.Sie sind hier die Stimme der Vernunft.
Ты здесь олицетворяешь голос разума.Auf Kosten der Logik und Vernunft.
За счет логики и разума.Sie ist die Stimme der Vernunft.
Она- голос разума.Ich bin her gekommen um ihn zur Vernunft zu bringen.
Я пришел сюда в попытке достучаться до его разума.Unter Logos versteht man den Gebrauch von Logik und Vernunft.
Логос- есть использование логики и разума.Thea Queen, die unglaubliche Stimme der Vernunft.
Теа Куин- невероятный голос разума.Korn der Vernunft.
Зерно Разума.Die Zukunft gehört noch immer den universellen Werten des Anstands, der Vernunft und der Rechtstaatlichkeit.
Будущее все еще принадлежит универсальным ценностям цивилизованности, разума и верховенства закона.Die Stimme der Vernunft.
Голос разума.Vernunft hat Kraft.
Es ist die Vernunft, die uns dazu bringt, diesen Kreis des Mitgefühls zu erweitern.
Именно разум толкает нас на расширение круга сопереживания.
