WIE AUCH - перевод на Русском

• как и
• а также
• во случае
• якоже и
• так же как
• яко же и
• как сгинули

Примеры использования Wie auch на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wie auch Juice.
Как и Джус.

Wie auch die Festanstellung.
Как и должность.

Wie auch Caterina.
Как и у Катерины.

Wie auch andere Rabenvögel versteckt die Wanderbaumelster wahrscheinlich überschüssige Nahrung.
Как и другие врановые, индийская древесная сорока, вероятно, прячет излишки корма.

Wie auch Euer Mantel.
Как и твой плащ.

Wie auch wir vergeben haben unseren Schuldigern.
Как и мы прощаем должникам нашим.

Darum seid barmherzig, wie auch euer Vater barmherzig ist.
Итак, будьте милосерды, как и Отец ваш милосерд.

Ich will diese Antworten, ebenso sehr wie auch Sie.
Я хочу получить эти ответы так же сильно, как и Вы.

Oder wie auch immer Sie heißen.
И не как вас там.

Wie auch immer, ich fuhr hoch
Все же я поднялся наверх

Wie auch immer… Wann haben wir das letzte Mal etwas sensationell Dämliches getan?
Все же, когда мы последний раз делали что-то совсем идиотское?

Wie auch immer… ich möchte,
Но все же… я бы хотела,

Und auf ihnen wie auch in Schiffen werdet ihr getragen.
И на них, и на судне вы переноситесь.

Normalerweise, wie auch immer, bin ich von einer gewissen Kontrolle bessessen.
Впрочем, обычно я держу себя в руках.

Wie auch immer, diese Schießereien sind schlecht für's Geschäft.
Как бы то ни было… все эти разборки плохо сказываются на бизнесе.

Wie auch immer. Glückwunsch zur Biene.
Как бы то ни было, поздравляю с пчелой.

Heute ist diese Kirche, wie auch die zweite der Gemeinde, ein Museum.
Ныне музей, так же как и вторая церковь этого собрания.

Wie auch falsche Anschuldigungen desselben.
Равно как и ложное обвинение.

Vergib uns unsere Schuld, wie auch wir vergeben unseren Schuldigern.
Прости нам прегрешения наши, яки и мы прощаем врагам нашим.

Wie auch immer, er war mit mir drin.
Неважно. Короче, он сидел со мной.