WOVON DU REDEST - перевод на Русском

• о чем ты говоришь
• о чем речь

Примеры использования Wovon du redest на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Du weißt doch gar nicht, wovon du redest!
Ты понятия не имеешь о чем говоришь!

Ich weiß nicht, wovon du redest.
Я понятия не имею о чем ты говоришь.

Ich weiß nicht, wovon du redest.
Не понимаю, о чем он говорит.

Weiß nicht, wovon du redest.
Я понятия не имею о чем ты говоришь.

Keine Ahnung, wovon du redest.
Я черт подери не понимаю о чем ты говоришь.

Du weißt nicht, wovon du redest.
Ты даже не понимаешь, о чем говоришь.

Du weißt ja nicht, wovon du redest.
Ты не знаешь, о чем говоришь.

Ich weiß nicht, wovon du redest.
Простите, я не понимаю, о чем вы говорите.

Du weißt nicht, wovon du redest.
Ты не понимаешь, о чем говоришь.

Du weißt nicht, wovon du redest.
Ты не понимаешь, что несешь. Это.

Du startest zu oft.- Du weißt nicht, wovon du redest.
Сам не знаешь, что говоришь.

Du weißt nicht, wovon du redest.
Вы не знаете, что вы говорите.

Du hast keine Ahnung, wovon du redest.
Ты не знаешь, о чем говоришь.

Du weißt nicht, wovon du redest.
Ты не знаешь, о чем говоришь.

Du hast keine Ahnung, wovon du redest.
Ты даже не представляешь, о чем говоришь.

Du hast doch keine Ahnung, wovon du redest!
Да ты понятия не имеешь, о чем говоришь!

Ich weiß nicht… ich weiß nicht, wovon du redest, Phil.
Я не знаю… Я не знаю о чем вы разговариваете, Фил.

Schmidt, du weißt nicht, wovon du redest.
Ох, Шмидт, ты сам не знаешь, о чем говоришь.

Du weißt nicht, wovon du redest.
Я знаю, о чем говорю.

Weißt du was…, du hast ja keine Ahnung, wovon du redest.
Знаешь что? Ты сама не понимаешь, о чем говоришь.