Примеры использования Zufälligen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Von diesem zufälligen Mitgefühl, davon reden wir nicht.
Мы сейчас не говорим о таком случайном милосердии.Einen zufälligen Bildschirmschoner starten.
Запустить произвольный хранитель экрана KDE.Die markierten Stellen auf diesen Plänen sind keine zufälligen Sterne.
Отмеченные точки на плане, это не просто случайные звездочки.Nur ein paar Bilder von zufälligen Schuhen.
Angegebene Werte über zufälligen Fehlern.
Ich unterrichtete sogar einen zufälligen Straße Fremden zu fahren,
Die Funktion mit den zufälligen Smashing Wild-Symbole ist eine der Lieblingsfunktionen von Fans,
Бонус случайных разящих диких символов является любимчиком фанатов,Camsurf bietet einen zufälligen Chat-Dienst Video, Das ist ein führendes IRC-Netzwerk auf seinem Gebiet.
Camsurf предлагает услугу чата случайного видео, которая является ведущей сетью чата в своей области.ohne die Zwischenschaltung von begrifflichem Denken und zufälligen Gefühlen.
без промежуточного подключения на этом пути рационального мышления и случайных ощущений.Chatroulette Chat Alternative Camsurf Camsurf bietet einen zufälligen Chat-Dienst Video, Das ist ein führendes IRC-Netzwerk auf seinem Gebiet.
Chatroulette чат Alternative Camsurf Camsurf предлагает услугу чата случайного видео, которая является ведущей сетью чата в своей области.Mit diesem Produkt ist mit zwei dedizierten zufälligen Linien ausgestattet und Sie können Anschluss nach Tabelle 3,
Этот продукт оснащен двумя специализированными случайными линиями, и вы можете подключаться в соответствии с Таблицей 3,ist die genaue Sequenz der zufälligen Buchstaben die dem User gezeigt wird oft nicht so glücklich.
нередко конкретная последовательность случайных символов, показываемая пользователю, оказывается не очень удачной.Das wird weitaus öfter geschehen als die zufälligen Bewegungen von Atomen,
Wir namen ein Blatt Papier mit zufälligen Buchstaben und baten Leute, identische Buchstabenpaare zu finden.
Мы взяли лист бумаги со случайными буквами, и попросили найти идентичные пары.Unter Informationssicherheit versteht man den Schutz des Informationssystems vor zufälligen oder geplanten Angriffen, welche Schäden für Eigentümer
Под информационной безопасностью понимается защищенность информационной системы от случайного или преднамеренного вмешательства,alle möglichen Arten von Feedback von zufälligen Menschen rund um des Globus zu bekommen.
я стал получать комментарии и письма и другую обратную связь от случайных людей по всему миру.Angesichts der äußerst seltenen und zufälligen Treffer in den Fischernetzen ist jedoch niemand ernsthaft mit dem Abbau
Однако, учитывая крайне редкие и случайные попадания в рыболовецкие сети, серьезно добычейNeben dem Preispool werden beim Mega Freeroll SCOOP-Tickets im Wert von $30.000 an zufälligen Tischen ausgeschüttet!
Кроме призового фонда, за случайными столами мегафриролла будут разыграны билеты SCOOP на$ 30 000!die Bewegungen und Worte der zufälligen Person, it's that simple.
вам не нравятся движения и слова случайного человека, это так просто.einer Menge Länder gab es Überprüfungen von zufälligen Stichproben der Bevölkerung.
других странах проводились тесты на случайных выборках населения.
