Примеры использования Zur insel на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich sagte es doch. Hendrik hat es nicht zur Insel geschafft. Er ist ertrunken.
Послушай, Хендрик не добрался до острова, он утонул.Wenn wir zur Insel Papua-Neuguinea gehen, können wir etwa 800 bis 1 000 eigenständige menschliche Sprachen finden,
На острове Папуа Новая Гвинея где-то от 800 до 1000 отличающихся языков, различных языков,Wir haben genug Treibstoff, um es zur Insel zu schaffen, solange wir nicht unterwegs zu viele Umwege machen müssen.
Топлива достаточно, чтобы добраться до Кубы, если не придется слишком часто отклоняться от прямого курса.Auf diese Weise kann das Schiff niemals zur Insel kommen, und deine Freunde werden in Sicherheit sein.
Тогда этот корабль никогда не дойдет до острова, и твои друзья будут в безопасности.die äußerst wohlgesonnen über seine Verbindung zur Insel waren.
которых очень тронула его связь с островом.An einem guten Tag braucht es zehn Stunden, um zur Insel zu kommen und zehn zurück.
При удачном раскладе дорога занимает десять часов до острова и столько же- обратно.schaffte Sarah es nicht direkt zur Insel mit dir, wo du sie doch noch sterben sehen würdest.
Сара не то, чтобы добралась до острова с тобой, где ты увидел, что она снова умерла.Zur Insel?
На остров?Geht's hier zur Insel?
Мы отправляемся на Остров?Flieg uns zurück zur Insel.
Вези нас на остров!Wie seid ihr zur Insel zurückgekommen?
Как вы вернулись на остров?Flieg bloß nicht zurück zur Insel!
Мы не вернемся на остров.Hat er es bis zur Insel geschafft?
Он добрался до острова?Gehst Du immer noch zur Insel zurück?
Ты еще собираешься вернуться на остров?Einer ihrer Transporter muss auf dem Weg zur Insel abgestürzt sein.
Видимо, их транспортный аппарат рухнул по пути на остров.Und wie kommen wir nun zur Insel des Sterns, Kapitän?
Как же теперь попасть на остров Раманду?ist daß ich heute zurück zur Insel gehe.
сегодня я возвращаюсь на остров.Dieselbe Person, die uns zeigen wird, wie wir zur Insel zurückkommen.
Кто? Тот же, кто скажет нам, как вернуться на остров.Im Frühling fuhren sie zur Insel, um Eier einzusammeln und Vögel zu fangen.
Sein Verbreitungsgebiet erstreckt sich von Sikkim am Himalaya bis zur Insel Hainan in Südost-China.
Область распространения простирается от Сикким в Гималаях вплоть до острова Хайнань в юго-восточном Китае.
