НКО - перевод на Английском

• ngos
• ncbs
• NCB
• npos
• NGO
• NPO
• ncos
• NCO
• npis
• NDA
• nonprofit
• NKO
• non-profit organizations

Примеры использования НКО на Русском языке и их переводы на Английский язык

Однако участники НКО, работающие на территориях сельского значения,
However, NCO participants working in rural areas,

МППЧ: Какие подходы НКО были, на Ваш взгляд, успешными?
IPHR: What NGO approaches have been successful in your view?

Достоверность представленной информации о НКО и ее учредителях( участниках);
Reliability of the information provided on the NPO and its founders(participants);

Следует побуждать НКЦ и НКО участвовать в ней или принимать во внимание ее результаты.
NFPs and NCBs should be encouraged to participate or to take into account their results.

экспертное сообщество, НКО.
experts, NGOs.

Кроме того, механизм НКО содействовал межминистерской координации.
Also, the NCB mechanism has promoted inter-ministry coordination.

Информация о типах НКО, к которым применялись санкции, тоже ценная.
Information of types of NPOs sanctioned is also valuable.

Органы государственного управления( включая НКО, контролируемые и в основном финансируемые государством);
General government units(including NPIs controlled and mainly financed by government);

Оператором системы является НКО ЗАО« МИГОМ».
The operator of the system is NPO CJDC"MIGOM.

НКО" Братство пчеловодов Украины" подает заявку на присоединение к Апиславии.
NGO"Brotherhood of Beekeepers of Ukraine" applies to join Apislavia.

Во многих случаях приводится состав НКО.
In many cases the composition of the NCBs is given.

Проект способствовал и развитию партнерских связей между НКО.
The project has contributed to the development of partnerships between NGOs.

Только 12, 8% опрошенных отметили некоторое участие в этих процессах НКО.
Only 12.8% of the respondents indicated some NCO involvement in these processes.

Определение национального компетентного органа( НКО) и его ответственности в вопросах применения стандарта.
A definition of national designated authority(NDA) and its responsibility in the implementation of the Standard.

НКО могут быть уязвимы по отношению к злоупотреблениям со стороны террористов по целому ряду причин.
NPOs may be vulnerable to abuse by terrorists for a variety of reasons.

НКО некоммерческая организация.
NPO Nonprofit Organization.

Представители НКО и СМИ.
NGO representatives and journalists.

В большинстве докладов содержится информация об уже учрежденных НКО или их планируемой структуре.
Most reports provide information on already established NCBs, or their planned structure.

органы государственного управления, НКО, обслуживающие домашние хозяйства.
general government, NPIs serving households.

ЦНСИ участвует в проекте« Бухгалтерский тест-драйв для НКО».
CISR participated in the project"Accounting Test-Drive for NGOs.