NGOS - перевод на Русском

• НПО
• неправительственных организаций
• НКО
• ННО
• общественных организаций
• НГО
• неправительственные организации
• неправительственными организациями
• неправительственным организациям
• общественные организации
• общественными организациями

Примеры использования Ngos на Английском языке и их переводы на Русский язык

Thus, there are some concerns regarding the quality of services provided by the NGOs.
Так, имеются опасения в отношении качества услуг, оказываемых со стороны ННО.

The Case of Imbeciles" remains in the attention focus of media and NGOs.
Дело о дегенератах" продолжает оставаться в фокусе внимания СМИ и общественных организаций.

Involvement of international organizations and NGOs into the resettlement process.
Вовлечение международных организаций и НПО в процесс переселения.

Briefings to Member States and NGOs.
Брифингов для представителей государств- членов и неправительственных организаций.

Parliamentarians and NGOs have supported follow-up to the special session.
Парламентарии и неправительственные организации поддерживают деятельность по осуществлению решений специальной сессии.

Partnerships with NGOs and civil society.
Партнерские отношения с неправительственными организациями и гражданским обществом.

Human rights defenders and NGOs as a whole are in a ghetto”.
Правозащитники и НГО в целом вытеснены в гетто».

Civil liberties, NGOs, human rights defenders, journalists and elections.
Гражданские свободы, НКО, правозащитники, журналисты, выборы.

But is it required to direct government funds to NGOs that provide social services?
Но необходимо ли направлять государственные средства ННО, поставляющим социальные услуги?

Not-for-profit organisations including non-governmental organisations NGOs.
Некоммерческими организациями включая неправительственные организации НПО.

the private sector, NGOs and development partners.
частного сектора, общественных организаций и партнеров по развитию.

individuals, and NGOs.
отдельных лиц и неправительственных организаций.

NGOs were repeatedly invited to assist mandate-holders in disseminating their reports and findings.
Неправительственным организациям неоднократно предлагалось содействовать обладателям мандатов в распространении их докладов и выводов.

National NGOs.
Национальные неправительственные организации.

Relations with NGOs from Latin America and Africa.
Связи с неправительственными организациями Латинской Америки и Африки.

NGOs and other sectors of local communities";
НГО и других слоев местных сообществ»;

experts, NGOs.
экспертное сообщество, НКО.

Many NGOs do not have such resources.
Таких ресурсов у многих ННО нет.

Yermekbayev described co-operation between government agencies and NGOs.
Ермекбаев рассказал о сотрудничестве между правительственными агентствами и НПО.

Role of business associations and other NGOs.
Роль деловых ассоциаций и других общественных организаций.