НЕПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ - перевод на Английском

• non-governmental organizations
• nongovernmental organizations
• ngos
• NGO
• non-governmental organisations
• non-government organizations
• non-governmental organization
• nongovernmental organization

Примеры использования Неправительственных организаций на Русском языке и их переводы на Английский язык

Национальных и международных неправительственных организаций, работающих в областях развития
National and international non-governmental organisations working in the fields of development

соответствующих совещаниях региональных и неправительственных организаций.
related regional and nongovernmental organization meetings.

Встреча с представителями межправительственных и неправительственных организаций продолжение.
Meeting with representatives of intergovernmental and nongovernmental organizations continued.

Деятельность межправительственных и неправительственных организаций.
Action by intergovernmental and non-governmental organizations.

Кроме того, за их положением ведется наблюдение со стороны неправительственных организаций.
In addition, their situation was monitored by NGOs.

Механизм Партнерства по КЛДЖ включает представителей соответствующих правительственных департаментов и неправительственных организаций.
CEDAW Partnership comprises representatives of relevant government departments and non-government organizations.

Сотрудничество правительства, неправительственных организаций и частного сектора.
Government, NGO and private sector cooperation.

Форум неправительственных организаций Германии по окружающей среде и развитию.
German Non-Governmental Organization Forum on Environment and Development.

Положение неправительственных организаций НПО.
Situation of non-governmental organisations NGOs.

проведение национальных кампаний силами неправительственных организаций.
community education and national nongovernmental organization campaigns.

Кроме того, будут созданы страницы для межправительственных и неправительственных организаций.
Pages would also be developed for intergovernmental and nongovernmental organizations.

Брифингов для представителей государств- членов и неправительственных организаций.
Briefings to Member States and NGOs.

межправительственных органов и неправительственных организаций.
intergovernmental bodies and non-governmental organizations.

Координация специальных гендерных программ на национальном уровне под руководством правительственных и неправительственных организаций.
Coordinating gender-specific programmes at the national level managed by the Government and non-government organizations.

Комитет неправительственных организаций по социальному развитию.
NGO Committee for Social Development.

Октябрь Региональный форум неправительственных организаций для Европы предлагаемый.
October Regional Non-Governmental Organization Forum for Europe proposed.

в том числе неправительственных организаций.
including non-governmental organisations.

получена информация от израильских неправительственных организаций.
received from Israeli nongovernmental organizations.

Участие межправительственных и неправительственных организаций.
Participation of intergovernmental and non-governmental organizations.

отдельных лиц и неправительственных организаций.
individuals, and NGOs.