АДМИНИСТРАТИВНЫЕ РЕФОРМЫ - перевод на Английском

• administrative reforms
• administrative reform

Примеры использования Административные реформы на Русском языке и их переводы на Английский язык

были сделаны значительные административные реформы, необходимо ликвидировать инерцию
we believe that, while significant administrative reform has been made,

эффективное управление на самом высоком уровне и административные реформы имеют чрезвычайно важное значение для создания благоприятных условий для обеспечения поступательного и устойчивого роста и развития.
fundamental freedoms, good governance and administrative reform are essential to creating an enabling environment for sustained and sustainable growth and development.

чтобы облегчать и даже проводить другие административные реформы в Организации Объединенных Наций.
Umoja is well positioned to facilitate and even realize other United Nations administrative reform efforts.

эффективное управление на самом высоком уровне и административные реформы имеют чрезвычайно важное значение для создания благоприятных условий для обеспечения поступательного
fundamental freedoms, good governance and administrative reform are essential to creating an enabling environment for the sustained and sustainable growth

социально-экономическое развитие и административные реформы.
social development and administrative reform.

провести законодательные и административные реформы, необходимые для приведения своих законов
undertake the legislative and administrative reform necessary to bring its laws

Обсуждаемые административные реформы должны, таким образом, способствовать более эффективному использованию скудных ресурсов
The administrative reforms under consideration should thus contribute to a more efficient use of scarce resources

Административные реформы содействовали бы также более эффективному использованию ресурсов
The administrative reforms would also contribute to a more efficient use of resources

Внутри страны он поощрял административные реформы, стимулировал развитие сельского хозяйства
At home he endeavoured to reform administration, to encourage agriculture and commerce,

Мальта приветствует проводимые в Организации административные реформы, направленные на устранение ненужных бюрократических прослоек, и высоко ценит всемерное сотрудничество сотрудников Секретариата,
Malta welcomes the administrative reforms that have been introduced within the Organization, aimed at eliminating unnecessary bureaucratic layers, and appreciates the full cooperation of the Secretariat staff in responding quickly

Чили приветствовала правовые и административные реформы, осуществляемые Лихтенштейном для укрепления своих национальных структур,
Chile valued legal and administrative changes being made by Liechtenstein for the strengthening of its institutional structures,

Постоянную поддержку процесса децентрализации и административной реформы( ФКРООН, ПРООН);
Continued support to the process of decentralization and administrative reform(UNCDF, UNDP);

В соответствии с политикой административной реформы по децентрализации женщины избирались главами общин/ санкатов.
According to the Administrative Reform Policy on Decentralization, women were elected as Commune/Sangkat Chiefs.

Заведующий сектором административных реформ управления госсектора Министерства финансов.
Head of the sector of administrative reforms of the Department of public sector of the Ministry of finance.

И административной реформы.
Civil Service and Administrative Reform.

Проведена административная реформа, работает новая структура Правительства
Administrative reforms were carried out, and the new structure of the Government

Административной реформы Секретариата Организации.
Administrative reform of the United Nations.

Административная реформа 1770- х годов резко увеличила расходы на управление.
Administrative reforms during the early 1770s had greatly increased the cost of government.

Эта концепция будет внедряться в рамках осуществляющейся в настоящее время административной реформы.
The concept is to be implemented as part of the administrative reform currently underway.

Сюжеты недели: административная реформа и общественные фобии.
Plots of the week: administrative reforms and public phobias.