Примеры использования Административными правилами на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
В случае возникновения каких-либо разночтений между Положениями и Административными правилами преимущественную силу имели бы Положения.
специальной основе и в соответствии с финансовыми и административными правилами Организации Объединенных Наций,
Что касается положения о конфиденциальности, предусматриваемого Административными правилами Фонда, то ФАФИКС согласилась с предложением о его смягчении при наличии соответствующих судебных распоряжений,
управление таким фондом осуществлял Секретариат Органа в соответствии с административными правилами и процедурами и чтобы он представлял доклады Комитету.
Единая Организация Объединенных Наций", не охватываются процессом создания блоков, так как они регулируются иными финансовыми и административными правилами, чем проекты целевых фондов.
инфраструктуре для управления административными правилами и правами, позволяет локальным пользователям повысить свои привилегии путем выполнения программы с установленным флагом прав доступа, позволяющим запускать ее от лица другого пользователя, из pkexec.
В соответствии с Административными правилами и Гражданско-процессуальным кодексом участвующий субъект не имеет права обжаловать решения, принятые природоохранным органом в соответствии с Законом,
относительно наличия каких-либо противоречий между положениями Соглашения и Положениями или административными правилами Фонда он говорит,
XII. Изменения к Административным правилам Объединенного пенсионного фонда.
Поправки к Административным правилам и Правилам процедуры Фонда.
Административные правила на рабочих местах.
Соответствующая поправка к Административным правилам содержится в приложении XVI;
Административные правила начисления штрафных баллов.
ЮНОПС будет продолжать предпринимать активные усилия по разработке и применению административных правил и процедур.
Iii Административные правила и процедуры подбора кадров.
Законодательную базу, а также административные правила и практику в вашей стране?
Значительные различия детального характера в административных правилах и положениях между организациями.
Действие соответствующих процедур заслушания распространяется на административные правила и проекты договоров, о которых подробнее говорится ниже.