АДМИНИСТРИРОВАНИИ - перевод на Английском

• administration
• administering
• management
• administrating

Примеры использования Администрировании на Русском языке и их переводы на Английский язык

также углубить свои знания в деловом администрировании.
as well as deepen your knowledge in business administration.

Для выполнения этой процедуры необходимы права администратора на сервере ЦС. Дополнительные сведения об администрировании инфраструктуры открытого ключа( PKI)
You must be an administrator on the server hosting the CA to complete this procedure. For more information about administering a public key infrastructure(PKI),

оборудовании, администрировании и других дорогих ресурсах.
equipment, administration and other costly resources.

включая планирование, администрировании и лицензировании.
contracts and site administration.

Продукт имеет уникальные возможности и дает Вам максимальное удобство в администрировании игровым клубом.
Our product has unique features and is able to provide you with maximum convenience of the club administration.

отчетность в государственном администрировании и управлении.
accountability in public administration and governance.

является частью Швейцарского Институт последипломного образования, которая готовит студентов для самых высокопоставленных задач в государственном и пара- государственном администрировании страны.
is the Swiss institute of postgraduate education that prepares students for the most senior functions in the country's public and para-public administrations.

Своим пользователям она гарантирует значительные возможности в администрировании и широкую гамму бесплатных расширений,
This guarantees to its users large opportunities in the field of administration and wide range of free extensions,

Управление Комиссара по Намибии сыграло центральную роль в администрировании определения Фондом потребностей Намибии в образовании
The Office of the Commissioner for Namibia was pivotal in the administration of the Fund's identification of the training and educational needs of Namibia

В результате существенных изменений в налоговом администрировании в России фиксируется рост налоговых поступлений без повышения налоговой нагрузки- за счет лучшей собираемости налогов.
Material changes in the Russian tax administra on have boosted tax revenues on the back of improved tax collec on performance, without raising the tax burden.

содействии проведению обсуждений, администрировании правовых документов
facilitate discussions, to administer legal instruments

Система была довольно проста в использовании и администрировании, причем последним зачастую занимался обычный офисный персонал,
The systems were user-friendly and fairly easy to administer, with the latter task often performed by office personnel,

При администрировании локального или удаленного компьютера можно просматривать папки NTFS на этом компьютере.
If you are administering a local or remote computer, you can browse NTFS folders on that computer.

секретариат подготовил записку( IPBES/ 2/ 6) с информацией об администрировании фонда либо Управлением многосторонних партнерских целевых фондов, либо ЮНЕП.
the secretariat prepared a note(IPBES/2/6) providing information on the administration of the trust fund by either the United Nations Multi-Partner Trust Fund Office or by UNEP.

Наша Компания, являющаяся администратором ваших личных данных, может предоставить эти данные подрядчикам, которые участвуют в администрировании и работе Веб- сайта.
Our Company, which is the administrator of your personal data, may provide access to these data to contractually authorised processors who are involved in the administration and operation of Site.

которая будет создана для размещения информации Сервера администрировании по умолчанию база данных создается под именем KAV.
which will be created for storage of the Administration Server data the default database name is KAV.

также в принятии на учет и администрировании музейных экспонатов.
freedom building, and to register and manage museum objects.

с 3 апреля по 25 октября 2012 года в целях содействия переходному процессу и передачи лидирующей роли в администрировании Сети, среди прочих обязанностей.
of a staff member, Mr. Donald Cooper, to UNEP Chemicals, from 3 April to 25 October 2012, to facilitate the transition and to assume a leadership role in administering the network, among other duties.

В целях обеспечения эффективного соблюдения этих прав Япония приняла Закон об администрировании в сфере авторского права
To ensure that these rights can be exercised effectively, Japan has enacted the Act on Management Business of Copyright

анализ докладов показал, что управление ПИТ означает предоставление помощи пациенту, администрировании уход и управлять командой здравоохранения.
the analysis of the statements indicated that managing the ICUs means providing care to the patient, administering the nursing care and administering the health team.