TO ADMINISTER - перевод на Русском

• управлять
• распоряжаться
• осуществлять
• осуществлять управление
• администрировать
• руководить
• для управления
• для администрирования
• вершить
• управить
• ведения

Примеры использования To administer на Английском языке и их переводы на Русский язык

Bodies to administer integration.
Органы управления интеграцией.

To administer, under the authority and policy guidance of the Governing Council,
Управление, в соответствии с полномочиями и под руководством Совета управляющих,

Easy to administer: Free Software is stable,
Легкость в управлении: свободные программы стабильны,

Ability to administer as the base of coaches as student base.
Возможность администрирования как базой тренеров так и базой студентов.

The Executive Office continues to administer the CIT funding for DPKO and DFS.
Административная канцелярия продолжает регулировать выделение средств на приобретение КИТ для ДОПМ и ДПП.

To administer the territory of East Timor
Управление территорией Восточного Тимора

Right to administer property.
Право распоряжения имуществом.

Customers are given the opportunity to administer their own services using web-based control panels.
Клиентам предоставляется возможность администрирования собственных сервисов при помощи веб- панелей управления.

The right to administer property.
Право распоряжения имуществом.

To administer the Vocational Retraining Fund;
Управление Фондом профессиональной переподготовки;

To administer a CA on this computer.
Администрирование центра сертификации на данном компьютере.

To administer a CA on another computer.
Администрирование центра сертификации с другого компьютера.

Another important function is to administer the System of Exchange of Information on dangerous products.
Еще одной важной функцией Совета является администрирование Системы обмена информацией об опасных продуктах.

Monitor, through the Governments of the Parties, implementation of decisions by the bodies to administer integration;
Через Правительства Сторон контролирует выполнение решений органов управления интеграцией;

Election of officers pursuant to the constitution to administer and represent the union.
Избрать в соответствии с уставом должностных лиц для руководства и представления профсоюза.

head teachers were authorized to administer corporal punishment.
старшие преподаватели имеют право применять телесное наказание.

It would be more transparent to staff and easier to administer.
Она будет более транспарентной для персонала и более простой в применении.

A structure with a limited number of regions would be simpler to administer.
Структура с небольшим числом регионов будет проще в управлении.

it is flexible and easy to administer.
он является гибким и простым в администрировании.

Women and men have equal rights before the law to administer property.
Женщины и мужчины имеют равные права управления имуществом.