АКАДЕМИЧЕСКОЙ - перевод на Английском

• academic
• academia
• academics

Примеры использования Академической на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пропускная способность школьной и академической инфраструктуры становится все более ограниченной.
The capacity of both the school and higher education infrastructure to take in students is becoming increasingly limited.

Лауреат академической премии им. Иво Андрича за 2005 год.
One of the winners of the Academy Award Ivo Andrić for 2005. year.

Основатель первой Академической гимназии в маркграфстве.
He founded the first Gymnasium Illustrie in the margraviate.

Куратор программы академической музыки- Виктория Полевая.
Classical music program curator: Victoria Poliova.

Партнер программы академической музыки: Yamaha Jazz Club.
Partner of the classical music programme: Yamaha Jazz Club.

Организация академической и исследовательской деятельности 12.
Organization of academic and research activity 12.

Это произведения написанные в стиле современной академической музыки.
These are the compositions written in contemporary classical music style.

В университете работает академической среднюю школу.
At the university operates an academic high school.

Несомненно, сегодняшние прения не являются академической или правовой дискуссией.
Of course, this debate is not an academic or legal discussion.

Вы дошли только до Академической Площади.
You made it as far as Academy Plaza.

Он управляется ARNES, академической исследовательской сетью Словении.
It is administered by ARNES, the Academic and Research Network of Slovenia.

балет дают представления в Академической Филармонии.
ballet companies perform at the L'Accademia Filarmonica.

В 1888- 1906 преподавал в женской Академической художественной школе в Копенгагене.
From 1888 to 1906, he taught at the Artists Academy's School for Women.

Однако эти интуитивные прорывы рассматривались исключительно с точки зрения академической социологии.
However, these insights were considered exclusively from an academic sociological point of view.

созданные в соответствии с тенденциями мировой академической музыки;
created in accordance with the trends in world classical music;

Усиления конкуренции в академической среде;
Increasing of competition in the university environment.

Абонемент 5 адресован поклонникам академической музыки.
Season tickets 5, 5a are addressed to fans of classical music.

Абонемент 5а адресован поклонникам академической музыки.
Season tickets 5, 5a are addressed to fans of classical music.

Программа рассчитана на тех, кто планирует работать в академической сфере, в сфере бизнес- образования,
The Doctoral program is suitable for those willing to pursue careers in academia, business education,

содействует укреплению международного сотрудничества в академической, бизнес- и медиа- среде.
help to strengthen international cooperation in academia, business, and the media.