АППАРАТУРЫ - перевод на Английском

• equipment
• hardware
• instruments
• apparatus
• devices
• instrumentation
• payloads
• communications
• instrument
• equipments
• device
• apparatuses
• payload

Примеры использования Аппаратуры на Русском языке и их переводы на Английский язык

Но нынче именно это делают некоторые производители аппаратуры.
But nowadays that's what some hardware manufacturers do.

Причиной неудачи в ходе первой попытки был назван сбой датчиковой аппаратуры.
A sensor instrumentation malfunction was referred to as the cause of the setback during the first attempt.

Хронически не хватает оборудования, диагностической аппаратуры и самых необходимых лекарств.
The lack of equipment, diagnostic devices and necessary medicines has become chronic.

высокоточной аппаратуры и средств измерений.
highly precise instruments and measuring means.

шпаге будут проводиться с помощью электрической судейской аппаратуры.
epee events will be judged with electrical judging apparatus.

Нет аппаратуры, компьютеров, а в таких условиях работать сложно.
There are no equipments and PCs, hence it's impossible to work under the circumstances.

Группа аппаратуры и система обслуживания.
Instrument cluster and maintenance system.

Конструкторское Бюро Радар, г. Троицк занимается разработкой радиоэлектронной аппаратуры.
Design Bureau Radar, Troitsk, develops radio-electronic equipment.

Перемещение, монтаж и демонтаж полезного груза( научной аппаратуры и служебного оборудования);
Movement, assembly, and disassembly of the payload(scientific hardware and service equipment);

Дополнительно имеется ряд факультативных каналов аппаратуры 38.
Additionally a number of optional instrumentation channels(38) are available.

специальной спутниковой аппаратуры с улучшенными характеристиками.
special satellite devices with improved characteristics.

Это же касается и электронной аппаратуры.
The same applies to electronic instruments.

Я чрезвычайно боюсь этой… аппаратуры.
I, tοο, dread this apparatus.

Выполнить сброс аппаратуры и повторить попытку запуска не менее двух раз.
Reset the device and attempt at least two starts.

Специалисты нашей компании проводят ремонты фильтрующей аппаратуры.
Specialists of our company carry out repairs of filtering equipment.

Работа диджея и аренда музыкальной аппаратуры оплачивается отдельно.
DJ's work and musical instrument rental are paid separately.

Предназначен для специалистов и разработчиков аппаратуры.
Targeted to experts in the sphere and hardware engineers.

Журналисты покинули здание вещателя, взяв с собой часть аппаратуры.
Journalists quit the building having taken some of the equipments with.

Применение: Музыкальные аппаратуры.
Application: Musical Instruments.

Отдел радиометрической и измерительной аппаратуры 217.
Department of radiometric and measuring equipment No.