АРХИТЕКТУРЕ - перевод на Английском

• architecture
• architectural
• architectures

Примеры использования Архитектуре на Русском языке и их переводы на Английский язык

В архитектуре костела присутствуют черты классицизма.
The architecture of the church has certain features of Classicism.

В архитектуре древнего Геркуланума преобладает в основном греческий стиль.
The architecture of ancient Herculaneum is dominated mainly by the Greek style.

В архитектуре ансамбля органично сочетаются элементы древнерусского зодчества
The architecture of the ensemble organically combines elements of old Russian architecture

Обучался архитектуре в петербургской Академии художеств.
He studied art in Saint Petersburg Academy of Arts..

Благодаря своей архитектуре он стал одной из визитных карточек Днепра.
Thanks to its design, it has become one of Dnepr's visiting cards.

Любовь к архитектуре позволяет нам создавать по-настоящему красивые вещи!
We are in love with the architecture, it allows us to create a truly beautiful things!

Отражающие детали в архитектуре добавляют симметрию к дворцам Насридов.
The reflective details in the architecture adds symmetry to the Nasrid palaces.

В архитектуре дворца четко просматриваются элементы эклектики.
The architecture of the palace clearly shows the elements of.

В архитектуре города чрезвычайно удачно сочетаются сразу несколько стилей.
In the architecture of the city extremely successfully combine several styles at once.

Югендстиль доминирует в архитектуре центра Риги.
The Art Nouveau dominates in the architecture of Riga.

Пропустившая поворот повозка не причинит вреда архитектуре.
A cart that fails to negotiate a turn won't cause any damage to the architecture.

известных в архитектуре Западной Европы.
known in the architecture of Western Europe.

Выявлена проблема формирования личного пространства в архитектуре.
The problem of personal space formation in architecture is studied in the paper.

Такое чувство, что он учился архитектуре. Он определенно профессионал.
I feel the ahjussi trained in architecture, and is definitely a professional.

Место россии в новой архитектуре мировой торговли.
Russia's place in the new global trade structure.

Многонациональное население оставило свой след и в архитектуре города.
Multinational population left its mark on the architecture of the city.

Все это нашло отражение в архитектуре этого времени.
This is reflected in the architecture of that period.

Проект остановился на дискуссиях об архитектуре системы.
The project stalled in discussions of the design of the system.

Автор книг по архитектуре Азербайджана.
He was the author of books about the architecture of Azerbaijan.

Сетчатые оболочки в архитектуре Норман Фостер.
The architecture of Norman Foster.