АССИСТИРОВАТЬ (assistirovat') - перевод на Английском

Примеры использования Ассистировать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Могу я вам ассистировать?

Can I assist you?

Можно мне ассистировать?

Can I scrub in?

Никогда не думал, что буду ассистировать на операции на кабане.

Never in my life did I think I would be assisting- on a hog surgery.

Я буду ассистировать.

I will assist.

Но я собиралась ассистировать.

I was gonna scrub in.

Кепнер, будешь ассистировать.

Kepner, you will assist.

Ты не хочешь ассистировать на операции Стю?

You don't want in on stu's surgery?

Будем рады Вам ассистировать с открытием счета в Mediterranean Bank plc!

We would be pleased to assist you at account opening in Mediterranean Bank plc!

Позволь ассистировать тебе.

Let me assist you.

Собираюсь ассистировать на его операции.

I'm scrubbing in on him now.

Я рад ассистировать, если она не готова.

I'm happy to assist if she's not ready.

Я хотела попросить вас ассистировать, но вам стоит остаться с беременной.

I was going to ask you to scrub in, but you should stay with that pregnant lady.

Я бы хотела ассистировать Рэйкрафту на трансплантации Кэти.

I would like to assist Reycraft in Katie's transplant.

В Порт-Саиде меня попросили ассистировать при операции.

At Port Said, I was asked to assist in surgery.

Ларуш сможет ассистировать.

Larouche can assist me.

Я буду ассистировать.

I'm going to assist.

Доктор Берк, спасибо, что выбрали меня ассистировать вам сегодня.

Dr. Burke, thank you for choosing me to assist you today.

У твоего брата достаточно квалификации, чтобы ассистировать тебе?

Your brother is qualified to assist you, is he?

Евгений Арцебасов- наш иллюстратор- любезно согласился ассистировать мне в качестве художника- оформителя.

Eugene Artsebasov, our illustrator, was so kind to assist me.

Он не будет тебе ассистировать.

He won't be your assistant.