АСТРОНОМИЧЕСКИХ - перевод на Английском

• astronomical
• astronomy
• astrometric

Примеры использования Астрономических на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы вообще путаете множество астрономических терминов, утверждая, что существует только одна вселенная.
You confuse many astronomic terms altogether by claiming that there is only one universe.

Нет. Сизигия- это когда три, или более, астрономических тела выстраиваются в одну линию.
A syzygy is the alignment of three or more celestial bodies along a straight line.

В рамках атмосферных и астрономических исследований Канада вместе с Финляндией
In atmospheric studies and astronomy, Canada is participating with Finland

Компания является ведущим рекламодателем в астрономических журналах Северной Америки, таких как: Sky& Telescope и Astronomy.
The company is a prominent advertiser in North American astronomy magazines such as Sky& Telescope and Astronomy..

Радиоастрономия отличается от большинства других видов астрономических наблюдений тем, что исследуемые радиоволны можно рассматривать именно как волны, а не как отдельные фотоны.
Radio astronomy is different from most other forms of observational astronomy in that the observed radio waves can be treated as waves rather than as discrete photons.

Поэтому они идеально подходят для любого вида наружных и астрономических наблюдений, поскольку им удастся получить высококонтрастные изображения и очень четкое изображение
They are therefore ideal for every kind of outdoor and astronomy observations, since they will succeed in delivering high contrast images

С 1996 года Словацкая центральная обсерватория в Хурбаново также функционирует в качестве одного из национальных методологических центров в рамках сети словацких астрономических учреждений.
From 1996, the Slovak Central Observatory Hurbanovo also functions as a National Methodical Centre for a network of Slovak astronomy facilities.

является научным спутником, предназначенным для астрономических исследований с использованием ИК приборов в диапазоне волн длиной 1- 200 мкм.
The Infrared Space Observatory(ISO) is a scientific satellite for the exploration of infrared astronomy in the wavelength range of approximately 1-200 micrometres.

Фирма была постоянным поставщиком геодезических инструментов для межевых учреждений и математических и астрономических приборов для учебных заведений.
The firm supplied surveying instruments to landmark companies and mathematical and astronomy instruments to schools and colleges.

В 2001 г. он выступил соавтором документа о повышении доступности астрономических образовательных ресурсов и программ.
In 2001, he coauthored a paper on increasing accessibility of astronomy education resources and programs.

для наблюдения внегалактических объектов, что делает ее удобной для проведения астрономических обзоров.
which makes it an attractive area of the sky for observational astronomy surveys.

Учитывая наличие в Чили особенно благоприятных условий для астрономических наблюдений, в стране был построен ряд крупных международных обсерваторий,
Thanks to the particularly good conditions in Chile for astronomic observation, a number of major international observatories, such as El Tololo,

Начнем с краткого обзора астрономических, геологических и археологических предысторий к событию ПД
We begin with a brief review of the astronomical, geological and archaeological back-story to the YD event,

Это событие окажет влияние на финансирование астрономических и космических исследований, проводимых Финской академией.
This will have an impact on the funding of astronomy and space research carried out by the Academy of Finland.

Ряд систематических астрономических наблюдений давно указывает на существование" Большого аттрактора"- концентрации массы, вызывающей притяжение к себе объемного потока галактик.
A series of systematic observations by astronomers has long suggested the existence of a"Great Attractor," a concentration of mass that causes a bulk flow of galaxies toward it.

Национальный институт астрономических и геофизических исследований
The National Institute for Astronomical and Geophysical Research

В настоящее время в зданиях Гринвичской обсерватории расположен музей астрономических и навигационных инструментов,
The observatory buildings at Greenwich became a museum of astronomical and navigational tools, which is part

Мы докажем также, что с расширением астрономических познаний мудрецы новых поколений убеждались, что hалаха, установленная мудрецами предшествующих поколений, не выдерживает простейшей проверки действительностью!
We will also prove to the decent reader that with developments in the understanding of astronomy, sages of recent generations realized that the halachot determined by earlier sages did not meet the simple test of reality!

Под медальоном фасад украшают три циферблата астрономических часов, за которыми скрывался часовой механизм calendarium perpetuum, созданный в 1626 году рижским мастером Матисом.
Under the medallion are three astronomic clock faces, behind which the“calendarium perpetuum” mechanism produced by master clockmaker Mathias was hidden.

После того, как цены на топливо достигли астрономических пределов и« энергетическое оружие» заработало сполна,« дзюдоист Путин» также решил подсесть за великой шахматной доской, описанной известным Збигневым Бжезинским.
After prices of hydrocarbons have reached astronomic levels and the“energy weapon” has become effective,“judoka Putin” has also sat down at“The Great Chessboard” described by known Zbignev Bzhezinsky.