АТЛАНТИКИ - перевод на Английском

• atlantic
• atlántico

Примеры использования Атлантики на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сейчас мы посреди Атлантики.
We're midway over the Atlantic.

Выпускник нескольких программ по лидерству для молодежи по обе стороны Атлантики.
An alumnus of several Young Leader program on both sides of the Atlantic.

Заполненные впечатляющими скалами, которые оживят ваше воображение на другой стороне Атлантики.
Filled with impressive cliffs that will take your imagination to the other side of the Atlantic.

Нам надо утрясти кое-что по другую сторону Атлантики.
We have a little score to settle…"on the other side of the atlantic.

Именно поэтому я на корабле посреди Атлантики.
That's why I'm on a ship in the middle of the Atlantic.

от Персидского залива до Атлантики.
from the Gulf to the Atlantic.

формируется под влиянием воздушных масс Атлантики.
is influenced by air masses of the Atlantic.

Альбом попал в топ- 10 чартов по обе стороны Атлантики.
It was a Top 10 album on both sides of the Atlantic.

Подчинялась 1- й армии и армии Атлантики.
Subordination: 1st Army and the Detachment of the Army of the Atlantic.

Бусс( Buss)- остров- призрак, появлявшийся на картах Северной Атлантики.
Bus, Buss, or Busse Island was a phantom island in the North Atlantic Ocean.

Релиз был воодушевленно принят прессой по обе стороны Атлантики.
The album attracted press attention on both sides of the Atlantic.

Они все обеспокоены ростом фундаментализма от Атлантики до Персидского залива.
They all voiced concern about the rise of this fundamentalism from the Atlantic to the Persian Gulf.

Центр этого недоверия находится по ту сторону Атлантики.
The centre of this distrust lies on the other side of the Atlantic.

Защита морской окружающей среды, сохранение живых ресурсов Южной Атлантики и усилия по борьбе с наркоторговлей- это также области сотрудничества,
Protection of the marine environment, preservation of South Atlantic living resources and efforts against narcotic traffic are

Частое прохождение циклонов с Атлантики и иногда со Средиземноморья обуславливает увеличение облачности.
The frequent passage of cyclones from the Atlantic and the Mediterranean sometimes causes an increase in cloud cover.

Атлантики и Сахары, прибрежные равнины
Atlantic and the Sahara, the coastal plains

с просторной террасой открывается великолепный панорамный вид на простор Атлантики и остров Ла Гомера.
with a spacious terrace offers a magnificent panoramic view of the expanse of the Atlantic and the island of La Gomera.

Намибия твердо убеждена в том, что зона является необходимым инструментом сотрудничества между государствами Южной Атлантики, и мы принимаем активное участие в ее работе.
Namibia strongly believes that the zone is an indispensable instrument for cooperation among South Atlantic countries and has actively participated in its work.

идея борьбы между водами Атлантики и песками пустыни.
the idea of the struggle between the waters of the Atlantic Ocean and the sands of the desert.

Комиссией по морским млекопитающим Северной Атлантики и Европейским сообществом.
the interaction with IWC, the North Atlantic Marine Mammal Commission and EC.