АХМАДИНЕЖАДА - перевод на Английском

• ahmadinejad
• ahmedinejad
• ahmadineyad

Примеры использования Ахмадинежада на Русском языке и их переводы на Английский язык

Так им не представляет сложности нарисовать тоталитарный портрет Владимира Путина или Махмуда Ахмадинежада, тогда как оба проводят однозначно народную политику,
So, it is very easy to portray Vladimir Putin or Mahmud Ahmadineyad as totalitarian leaders, while they carry out very popular policies

его реинкарнация в лице Махмуда Ахмадинежада- невысокого,
has reincarnated as Mahmoud Ahmedinejad, a short and weak man like him,

лет Запад не ошибался, считая Ахмадинежада своим врагом, но он ошибочно полагал, что этот лидер,
the West made no mistake in its assessment of Ahmadinejad as an adversary, but it was mistaken in calling this leader,

В ответ на революционные призывы Ахмадинежада Запад выдвинул претензии в отношении иранской ядерной программы[ 2]
In response to the revolutionary pretensions of Ahmadinejad, Westerners cast doubt on the Iranian nuclear program[ 2]

В резолюции 2010 года по Ирану, ВЕК выразил поддержку международному осуждению неоднократных призывов нынешнего президента Ирана, Махмуда Ахмадинежада, к отмене Государства Израиль и его заявлений,
In a 2010 resolution on Iran, the WJC expressed support for international condemnation of current Iranian President Mahmoud Ahmadinejad's repeated calls for the abolition of the State of Israel

заявлениям Президента Ирана Махмуда Ахмадинежада в адрес Израиля,
Iranian President Mahmoud Ahmadinejad's threatening statements toward Israel,

инициированным им односторонним уходом из сектора Газа, но выступает против иранского президента Ахмадинежада и его сирийского коллеги Башара Асада.
the unilateral withdrawal from Gaza whereas he was against the policy of Iran's President Ahmedinejad and that of his Syrian counterpart, Bashar Al-Assad.

Я говорю о Гаге Ахмадинежад, первой леди Ирана.
I'm talking about Gaga Ahmadinejad, First Lady of Iran.

Его Превосходительство г-н Махмуд Ахмадинежад, президент Исламской Республики Иран,
Mr. Mahmoud Ahmadinejad, President of the Islamic Republic of Iran,

Благодаря иранскому президенту Махмуду Ахмадинежаду в политическом лексиконе появился новый термин: mahdaviat.
Thanks to Iranian President Mahmoud Ahmedinejad, a new term in the political vocabulary has been coined: mahdaviat.

Президент Ахмадинежад, от имени исландского народа я прошу Вас пощадить Аштиани.
President Ahmadinejad, on behalf of the Icelandic people, I ask you to spare Ashtiani.

Неудивительно, что Ахмадинежад, Чавес и российский премьер-министр Владимир Путин- такие хорошие друзья.
No wonder that Ahmedinejad, Chavez and Russian Prime Minister Vladimir Putin are such good friends.

Августа 2005 года Махмуд Ахмадинежад был избран президентом Ирана.
Mahmoud Ahmadinejad was elected President of Iran on August 3, 2005.

Вместо этого Ахмадинежад отправился на международную выставку ЭКСПО- 2010 в Китай.
Instead, Ahmadinejad went to the international exhibition EXPO 2010 in China.

Президент Ирана Махмуд Ахмадинежад представляет угрозу и Европе в том числе.
Iran's president Mahmoud Ahmadinejad is a threat to Europe too.

Его Превосходительство г-н Махмуд Ахмадинежад, президент Исламской Республики Иран.
Mr. Mahmoud Ahmadinejad, President of the Islamic Republic of Iran.

основная поддержка была направлена Махмуду Ахмадинежаду.
the major support went to Mahmoud Ahmadinejad.

Тем не менее 12 апреля 2017 года Ахмадинежад выдвинул свою кандидатуру.
However, Ahmadinejad registered as presidential candidate on 12 April 2017.

Второе место занял президент Ирана Махмуд Ахмадинежад.
The president of Iran, Mahmoud Ahmadinejad, came in second.

В 2005 г. президентом Ирана стал Махмуд Ахмадинежад.
In August 2005, Mahmoud Ahmadinejad became Iran's president.