БЕНЕФИЦИАРЫ - перевод на Английском

• beneficiaries
• recipients
• beneficial owners
• preference-receiving
• benefiting
• beneficiary
• recipient

Примеры использования Бенефициары на Русском языке и их переводы на Английский язык

Бенефициары высоко оценили этот целевой подход к совершенствованию правовой сферы.
The beneficiaries appreciated this targeted approach to legal improvements.

Очень трудно предугадать, как ведомства- бенефициары будут использовать это новое предложение.
It is very hard to foresee how the beneficiary agencies will use this new offer.

Бенефициары получали продовольственную помощь в течение трех месяцев.
Beneficiaries received food assistance over a period of three months.

Подготовку инвестиционных досье на страны- бенефициары и оценку потребностей;
Preparation of investment profiles on the beneficiary countries and needs assessments;

III. Бенефициары.
III. Beneficiaries.

Главные достижения и народы- бенефициары ПРОНЕАФА.
Principal achievements and beneficiary population groups of the National.

Должны быть четко определены главные бенефициары н другие заинтересованные стороны.
Primary beneficiaries and other stakeholders should be clearly identified.

Электрификация семьи- бенефициары.
Electrification beneficiary families.

Выгоды и бенефициары.
Benefits and beneficiaries.

Питьевая вода семьи- бенефициары.
Drinking water beneficiary families.

Участники и бенефициары.
Participants and beneficiaries.

соглашения Страны- бенефициары проекта.
Agreements Project beneficiary countries.

Доноры и бенефициары.
Donors and beneficiaries.

Предполагаемые сторонние бенефициары.
Intended Third-party Beneficiary.

Все бенефициары.
All beneficiaries.

Бенефициары принимают участие в каждом этапе данного процесса;
The beneficiaries are involved at every stage of the process.

Бенефициары получают доход от активов траста в соответствии с условиями трастового договора.
The beneficiaries receive the profit from trust assets according to trust deed conditions.

Они-- и бенефициары, и средство выполнения решений, позволяющих обеспечить устойчивость развития.
They are the beneficiaries and the means to achieve sustainable solutions.

Зарегистрированные бенефициары по март 2009 года.
Number of beneficiaries as of March 2009.

Бенефициары финансируют покупку своих домов путем ежемесячных выплат.
The beneficiaries finance the purchase of their homes by monthly payments.