БЕСЕДОВАТЬ - перевод на Английском

• talk
• speak
• interview
• conversing
• conversations
• chat
• discuss
• talking
• converse
• conversation
• chatting
• speaking
• interviewing
• interviews

Примеры использования Беседовать на Русском языке и их переводы на Английский язык

читать или беседовать.
read or talk.

Беседовать со мной в этом… обличии.
Speaking to me in this… shape.

Давайте… подождем с выводами до того, как они закончат беседовать.
Let's--let's just see where we are Once they finish talking.

Да, сразу после того, как мы закончим беседовать о спасении ее жизни.
Yes, immediately after we're done chatting about saving her life.

Она говорит, что будет беседовать только с Неттлзом.
She says that uh, she will only talk to Nettles.

Полицейские ВСООНК продолжали посещать тюрьмы и беседовать с заключенными и соответствующими сотрудниками пенитенциарных учреждений.
Prison visits and interviews with inmates and relevant officials of detention facilities continued.

Мне не доставляет удовольствия беседовать с предателями.
I don't enjoy talking to collaborators.

С кем имею честь беседовать?
To whom do I have the honour of speaking?

Находите время для того, чтобы отвечать на какие-то откровенные вопросы, беседовать на деликатные темы.
Take time to answer some candid questions, talk on sensitive topics.

или будешь беседовать сам с собой.
you will be talking to yourself.

Они нам говорили, что центральное правительство запрещает им беседовать с журналистами.
They used to tell us that the central government prohibited them from speaking with journalists.

В 13: 25 пострадавшие журналисты будут беседовать о конкретных случаях оказания давления;
At 13:25 the affected journalists will talk about particular cases of pressure;

Обожаю с ним беседовать.
I love talking to him.

Когда была жива жена, можно было хотя бы сидеть и беседовать.
When Ma was alive we would sit and talk.

Было очень приятно с вами беседовать, поговорим после.
It was nice talking to you. We will talk again soon.

Ей понравилось с тобой беседовать.
She really enjoyed talking to you.

Угу, а потом она заявила, что ей удобнее беседовать только с Амаро.
Yeah, then she says that she would be more comfortable just talking to Amaro.

Он ответил, что здоров и готов беседовать.
He replied that he was fit to be interviewed.

Мы можем сидеть здесь весь день, беседовать, выпускать резолюции,
We could sit around here all day, talkin', passing' resolutions,

Могу я продолжать беседовать сама с собой?
Thank you. Can I continue having a conversation with myself?