CONVERSATION - перевод на Русском

• разговор
• говорить
• обсуждать
• диалог
• разговаривать
• переговоры
• беседы
• общения
• обсуждения
• переписку

Примеры использования Conversation на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm not having this conversation with McGarrett.
Я не буду говорить об этом с МакГарреттом.

Local phone conversation from a payphone costs 20 cents.
Местный разговор с телефона автомата обойдется вам в 20 центов.

You will get an unforgettable experience dating and pleasant conversation.
Вы получите незабываемые минуты знакомства и приятной беседы.

I'm not having that conversation.
Я не хочу это обсуждать.

A Grand Finale for the Conversation Festival LAMPA.
Грандиозно закончился второй фестиваль общения LAMPA.

It was a desperate attempt to introduce an alternate topic of conversation.
Это была отчаянная попытка предложить альтернативную тему для обсуждения.

It's just another life-threatening conversation with your dad.
Разговаривать с твоим отцом опасно для жизни.

Phone conversation between Customer and the Company can be recorded to magnetic
Телефонные переговоры Клиента с Компанией могут быть записаны на магнитные

The Constitutional Advisory Panel recommended continuing the conversation on economic, social,
Конституционный консультативный совет рекомендовал продолжать диалог по экономическим, социальным

I can't have this conversation in front of everybody!
Не могу я говорить об этом перед всеми!

Continue the conversation using your mobile phone.
Продолжайте разговор с помощью мобильного телефона.

I found a way out of this conversation.
Я нашел, как сбежать от этой беседы.

We're not having this conversation.
Мы не будем это обсуждать.

Immerse yourself in the local lifestyle, and practice your conversation skills in your immediate surroundings.
Погружайтесь в жизнь местного населения и на практике оттачивайте свои навыки общения.

This is not a topic of conversation.
Это не тема для обсуждения.

I'm not having this conversation on the phone, Sal.
Я не буду разговаривать об этом по телефону, Сал.

It was his conversation with an overseas buyer that led to the idea of a toy system.
Именно его переговоры с зарубежными покупателями привели к идеям устройства игрушек.

I don't want to have that conversation right now.
Я не хочу говорить о этом прямо сейчас.

Today we will continue our conversation about the turkey Ilo.
Сегодня мы продолжим разговор об индюке Ило.

Confidence, partnership and the conversation at eye level are no empty phrases for us.
Доверие, партнерство и диалог на равных для нас не пустые слова.