ПЕРЕПИСКУ - перевод на Английском

• correspondence
• communications
• corresponding
• conversation
• messages
• letters
• emails
• writing
• communication
• correspond
• correspondences
• corresponded
• conversations
• messaging
• letter
• e-mails

Примеры использования Переписку на Русском языке и их переводы на Английский язык

Запись корреспонденции- мы можем отслеживать или сохранять переписку с вами для реализации следующих целей.
Recording correspondence- we may monitor or record correspondence with you.

Чтобы просмотреть переписку пользователя с определенным контактом,
To view the user's messaging with a specified contact,

Гилберт заканчивает свою переписку с Джеком Холфордом
Gilbert ends his letter to Jack Halford

не вступая в переписку.
without entering into correspondence.

Избежать этого в деловую переписку.
Avoid this in business correspondence.

Мы видели переписку.
We have seen the e-mails.

Мы не ограничиваем их переписку.
We don't limit their correspondence.

Ладно, посмотрите на эту переписку между вами и Мией.
Okay, look at these e-mails between you and Mia.

отчетах и ведет переписку.
reports, and correspondence.

И мы начали переписку.
And we started a correspondence.

Столыпина, относящуюся к нему переписку и другие документы.
Stolypin, related to him correspondence and other documents.

Возможно, она найдет переписку между этими двумя.
Perhaps she will find some correspondence between the two.

Email- переписку, информационные рассылки и встречи.
e-mail correspondence, newsletters and meetings.

Вы имеете в виду переписку между Эрни и Джоном Хаттеном, правильно?
And you're referring to the correspondence between Ernie and John Hutten, right?

Мы нашли переписку с компанией.
We found a bunch of correspondence with a company called.

Я сам начал переписку с очень выдающейся личностью РПЦ.
I myself started a correspondence with a prominent figure in the Russian Orthodox Church.

А еще мониторят переписку с тех пор, как он пропал.
And they have been monitoring the chatter ever since he fell off the radar.

Прочесываю переписку Керси, работы тут гораздо больше, чем я думал.
Combing through Kersey's chats is a bigger job than I thought.

Установление братских связей и переписку с иностранными школами и учениками- иностранцами;
Twinnings and exchanges of letters with schools and pupils abroad;

После свадьбы Мария поддерживала переписку со своими двумя оставшимися в живых сестрами.
Maria kept up a correspondence with her two surviving sisters after her marriage.