РАЗГОВОР - перевод на Английском

• conversation
• talk
• discussion
• call
• chat
• chatter
• speak
• speaking
• talking
• conversations
• talks
• talked
• discussions
• chatting
• spoke

Примеры использования Разговор на Русском языке и их переводы на Английский язык

Безнравственный разговор с холодным железом.
Immoral talk with the cold iron.

Местный разговор с телефона автомата обойдется вам в 20 центов.
Local phone conversation from a payphone costs 20 cents.

Сэр, я фиксирую какой-то разговор, думаю, вы захотите услышать.
Sir, I'm picking up some chatter I think you will want to hear.

Что ж, один разговор с тобой И ее отстранили от внутреннего круга.
So, one chat with you and she was out of the inner circle.

Мы перехватили разговор между нарками.
We, uh, intercepted a discussion between narcos.

Евро- за разговор по телефону без устройства« свободные руки»;
Euros- for talking on the phone without the device"hands-free";

Иногда простой разговор может быть неверно истолкован.
Sometimes simple conversations can be misconstrued.

Разговор Госсекретаря Тиллерсона с Министром иностранных дел России Лавровым.
Secretary Tillerson's Call With Russian Foreign Minister Lavrov.

Слышал его разговор с женщиной, Ники.
Heard him talk about a woman. Niki.

Я слышал разговор по радио.
I heard the radio chatter.

Разговор об ораторах.
Speaking of the Speakers.

Разговор в квартире Немировича- Данченко там же присутствовал и режиссер В.
The discussion in Nemirovich-Danchenko's flat the director V.

Продолжайте разговор с помощью мобильного телефона.
Continue the conversation using your mobile phone.

Деньги были за разговор.
Clay yells Money was for the chat.

Я слышала разговор моих родителей.
I heard my parents talking.

Разговор между дочерью и отцом.
Conversations between father and daughter.

Разговор о мире очень хорошо звучит.
Talks about peace sound very well.

Это разговор посла.
That's the ambassador's call.

Обычно разговор, хотя Анавар безопасен.
Generally speaking though Anavar is safe.

Откровенный разговор( с обязательным условием сохранения тайны).
Honest discussion(with obligatory condition of keeping the secrets).